英语翻译我喜欢学法语因为法国是一个很伟大的国家,在那里诞生了世界民主思想的萌芽,涌出了许多伟大的人物.同时,那里的美味的食物、葡萄酒以及美丽的风光打动了我,所以我梦想在以后

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 20:36:19
英语翻译我喜欢学法语因为法国是一个很伟大的国家,在那里诞生了世界民主思想的萌芽,涌出了许多伟大的人物.同时,那里的美味的食物、葡萄酒以及美丽的风光打动了我,所以我梦想在以后英语翻译我喜欢学法语因为法国

英语翻译我喜欢学法语因为法国是一个很伟大的国家,在那里诞生了世界民主思想的萌芽,涌出了许多伟大的人物.同时,那里的美味的食物、葡萄酒以及美丽的风光打动了我,所以我梦想在以后
英语翻译
我喜欢学法语因为法国是一个很伟大的国家,在那里诞生了世界民主思想的萌芽,涌出了许多伟大的人物.同时,那里的美味的食物、葡萄酒以及美丽的风光打动了我,所以我梦想在以后去巴黎,为中法两国人民文化传播作出贡献.

英语翻译我喜欢学法语因为法国是一个很伟大的国家,在那里诞生了世界民主思想的萌芽,涌出了许多伟大的人物.同时,那里的美味的食物、葡萄酒以及美丽的风光打动了我,所以我梦想在以后
不知楼主是否是在为申请学校准备材料?个人觉得这样的理由较为空洞,也难以突出个人特点和真实感受.西方人讲求逻辑严密,有理有据,评审人容易被申请人的个人亲身体验所打动.华丽的辞藻、理想主义的口号在中文文体里显得大气,可以表达强烈的感情色彩,但对于强调实际、看重理性的西方式作文来说却是应该避免的.
我将原文大意翻译如下,适当加了一些内容,理顺了一下逻辑,希望有所帮助.
J'ai choisi d'apprendre le français car je suis depuis toujours passionné(e) par la France. Berceau des "Lumières", le pays tricolore est à l'origine du modèle démocratique et a donné au monde de célèbres savants et de grands écrivains : Voltaire, Rousseau, Diderot, Beaumarchais... Grâce à leur écriture, j'ai pu connaître une France idéaliste tant dans les idées politiques que dans l'art de vivre. En effet, bon nombre de chinois sont séduits par la vie à la française : une gastronomie raffinée, une culture du vin hors pair, la campange idyllique et les côtes enchantées, tout cela me fait rêver. J'espère que j'aurai un jour l'opportunité de passer quelques années à l'Hexagone et que je pourrai porter ma contribution, si petite soit-elle, aux échanges culturels entre la Chine et la France.

英语翻译我喜欢学法语因为法国是一个很伟大的国家,在那里诞生了世界民主思想的萌芽,涌出了许多伟大的人物.同时,那里的美味的食物、葡萄酒以及美丽的风光打动了我,所以我梦想在以后 用英语翻译:我喜欢法国,因为法国是一个烂漫的地方,有美丽的风景,人也很热情,所以我很喜欢法国 英语,西班牙语,法语?我是江苏2011届毕业生 想报考外语系,英语,西班牙语,法语中选一个,客观来说我只学过英语,也不清楚其他两个语种,主观来说,因为是女生,比较喜欢法国的浪漫,但是就业情 英语翻译我想学的是物理因为我喜欢爱因斯坦 英语翻译我很喜欢法国~我听说法国人很浪漫~喜欢法国的文化`~每个人都懂艺术~还有浓厚的历史~很有很多伟大的艺术家 澳大利亚是个说英语的国家但法国是一个说法语的国家 英语翻译 我是一个高中生,想再学英语的同时学点其他外语,学那门外语好点?因为对西班牙足球的影响,我叫喜欢西班牙语.但现在学那门外语要好点?西语?法语?德语?还是其他? 英语翻译为什么BRUNEI翻译成文莱德国是因为DEUTSLAND,因为翻译过来就是德意志,法国是因为法语——FRANCISE翻译过来的 英语翻译今天星期几,多少日,是什么天气,今天是我值日,我英语很差,我学英语的方法是多听英语磁带,我最想去的地方是法国,因为那里很漂亮,中译英 急 英语翻译不用很认真.以下是正文 我至今最喜欢的课程是宝石学概论.为什么呢?这只是比较出来的,现在的课程没有一个是我喜欢的.因为我的兴趣不在这里.我其实更喜欢心理学或生物学方面的 谁能帮我把这段话翻译成英文,要人工的我喜欢的动物是考拉,它来自澳大利亚,是很可爱很温顺的动物,我喜欢它的原因就是很可爱.我希望我将来当一个医生,因为医生是一个很伟大的职业,我非 求法国歌曲encore une fois 中文音译的“歌词”要求用拼音把发音写出来,因为很想学这歌但是不想因为这个学法语.希望能够尽快得到我想要的答案. 英语翻译我喜欢一个女孩,她好像不喜欢我,因为我是真心喜欢! 英语翻译我喜欢英语因为英语非常有趣我认为英语很重要因为它是国际语言我认为英语有点难因为我记不住单词我想学英语因为英语是我的最爱 法语说我喜欢你怎么说?是我喜欢你,不是我爱你啊 .不知道法国对这个有没有区分的.最好是把读音用拼音注下来 ..要用拼音的`谢谢了! 初一下册英语翻译根据中文翻译英文句子 1.我有两个加拿大的朋友 2.她会说法语吗 3.棒球是我的最爱 4.他居住在法国 5.我奶奶喜欢晚饭后散步 6你的笔友是哪里人?她说什么话? 7.附近有超市吗 我最喜欢的发明是手机,他是一个很伟大的发明 英语翻译 |我喜欢吃葡萄和芒果,因为他们吃起来很甜|用英语翻译是?