英语翻译敬爱的爸爸妈妈,你们好.很高兴收到你们的来信.现在本是我和妻子孝敬你们的时候,但却让你们为我们担心,我没有尽到子女的责任,感到非常内疚.请你们一定要注意身体.如果能获得

英语翻译敬爱的爸爸妈妈,你们好.很高兴收到你们的来信.现在本是我和妻子孝敬你们的时候,但却让你们为我们担心,我没有尽到子女的责任,感到非常内疚.请你们一定要注意身体.如果能获得
英语翻译
敬爱的爸爸妈妈,你们好.
很高兴收到你们的来信.现在本是我和妻子孝敬你们的时候,但却让你们为我们担心,我没有尽到子女的责任,感到非常内疚.请你们一定要注意身体.
如果能获得签证,我暂时能付得起票钱.请爸妈不用担心.
祝你们身体健康,一切顺利.
深爱着你们的杨成

英语翻译敬爱的爸爸妈妈,你们好.很高兴收到你们的来信.现在本是我和妻子孝敬你们的时候,但却让你们为我们担心,我没有尽到子女的责任,感到非常内疚.请你们一定要注意身体.如果能获得
敬爱的爸爸妈妈,你们好.
Dear dad and mama:
Howe are you,I am pleased to hear from you.Now it should be the time for my wife and I to take care of you,but we made you worried for our things;I can't take my responsibility properly,I feel very guilty;I hope you will take good care of yourself.
很高兴收到你们的来信.现在本是我和妻子孝敬你们的时候,但却让你们为我们担心,我没有尽到子女的责任,感到非常内疚.请你们一定要注意身体.
如果能获得签证,我暂时能付得起票钱.请爸妈不用担心.
If I can get visa,I can pay for my tickets,please don't worry about us.
祝你们身体健康,一切顺利. May you have a healthy body,everything is ok with you!
深爱着你们的杨成
your son Yangcheng

The Papa and Mama loving and respecting it, how are you.
Very glad to hear from you. I and wife show filial respect for you, but let you worry about us originally now, children's responsibility t...

全部展开

The Papa and Mama loving and respecting it, how are you.
Very glad to hear from you. I and wife show filial respect for you, but let you worry about us originally now, children's responsibility that I have not got to the limit, feel very guilty. Please must look after one's health. If can get the visa, I can afford the money of ticket temporarily. It needn't worry to invite parents.
Wish you good health, everything is smooth.
Love you deeply
Yang Cheng
希望可以帮助你

收起

April,14
Dear parents,
I am glad to receive your letter.I feel guilty conscience to worry you as it's the time that my wife and I should take good care of you.I fail to take my responsibili...

全部展开

April,14
Dear parents,
I am glad to receive your letter.I feel guilty conscience to worry you as it's the time that my wife and I should take good care of you.I fail to take my responsibility.
I hope that you can take care of yourself.If I can get the visa,I can afford the ticket.Please don't worry about me.
Wish your good health and everything goes well!
Sincerely yours,
Yang Cheng

收起

Dear Mom and Dad, How are you.
I am pleased to receive your letter. Now this is my wife, and treated them with filial respect your time, but let us worry about you, I do not have the responsibili...

全部展开

Dear Mom and Dad, How are you.
I am pleased to receive your letter. Now this is my wife, and treated them with filial respect your time, but let us worry about you, I do not have the responsibility to the children feel very guilty. Please you must pay attention to the body.
If we can get a visa, I do with the money can afford. Please parents not to worry.
I wish you good health and every success.
Love your Yang

收起