英语翻译只为更好的翻译！幸福是什么？拥有无尽的财富，无忧无虑的生活，受人注目的地位，如果这些都不是，那么幸福是什么呢？幸福其实很简单。每天和美女同事一起工作，吃饭，聊

英语翻译只为更好的翻译！幸福是什么？拥有无尽的财富，无忧无虑的生活，受人注目的地位，如果这些都不是，那么幸福是什么呢？幸福其实很简单。每天和美女同事一起工作，吃饭，聊
英语翻译
只为更好的翻译！
幸福是什么？
拥有无尽的财富，无忧无虑的生活，受人注目的地位，如果这些都不是，那么幸福是什么呢？
幸福其实很简单。
每天和美女同事一起工作，吃饭，聊天.比如早晨Sula美女为我倒上一杯热开水，再比如走在公司里一个外国人转过来对我说“How do you do ”.
幸福就是这么简单.

英语翻译只为更好的翻译！幸福是什么？拥有无尽的财富，无忧无虑的生活，受人注目的地位，如果这些都不是，那么幸福是什么呢？幸福其实很简单。每天和美女同事一起工作，吃饭，聊
What is happiness?
An infinite abundance of wealth,a care-free way of life and an admirable job position if it is none of them,what is happiness,then?
Surprisingly,happiness is easy to approach,something like:every day you work with the beauties and chat with them over a cup of coffee.Also something like Sula the pretty pours me a glass of hot water to drink in the morning.Also like in the company office a foreigner colleague turns round and says to me "How do you do " .
Simply,that is happiness.

What is happiness?
Unlimited wealth, carefree life, or a prestigious position?
if these were all not happiness, then what is it?
Actually happiness is really simple.
Being able to wor...

全部展开

What is happiness?
Unlimited wealth, carefree life, or a prestigious position?
if these were all not happiness, then what is it?
Actually happiness is really simple.
Being able to work, chat and have lunch with pretty colleagues. For instance when beautiful Sula bring me a hot cup of water in the morning, or when a foreigner turns and says "how do you do" when we pass each other in the company.
Happiness is as simple as this.

收起

我就翻译一点吧，剩下叫别人翻译，这样挺有意思的哈哈。
what is happiness?
Endless fortune, care-free life, renowned status, all these are not. Then, what is happiness?
Happiness means simple.
xxxx
That's the happiness-simple and easy.

What is happiness?
An infinite abundance of wealth, a care-free way of life and an admirable job position ? if it is none of them, what is happiness, then?
Surprisingly, happiness is easy to...

全部展开

What is happiness?
An infinite abundance of wealth, a care-free way of life and an admirable job position ? if it is none of them, what is happiness, then?
Surprisingly, happiness is easy to approach, something like: every day you work with the beauties and chat with them over a cup of coffee. Also something like Sula the pretty pours me a glass of hot water to drink in the morning. Also like in the company office a foreigner colleague turns round and says to me "How do you do ?" .
Simply,that is happiness.

收起

What is happiness? Have endless wealth, carefree life, the status of limelight, if these are not, then what is happiness? Happiness is actually very simple. Every day and beauty colleagues work togeth...

全部展开

What is happiness? Have endless wealth, carefree life, the status of limelight, if these are not, then what is happiness? Happiness is actually very simple. Every day and beauty colleagues work together, eat, talk. Such as morning Sula beauty for my cup of hot water, then such as walking in the company a foreigner turned said to me "How do you do". Happiness is so simple.

收起

How do you do？这人是穿越了吧
几乎没有这么说的了，这句好比用中文说“贵体无恙？”，封建社会上层用语，现今几乎没人说。那现在一般说“How are you?"系的系的 How do you do？只是历史上英国贵族阶层流行语，现在至多英国年长者尚有回忆，其它国家是不说的，因为当初移民美洲、澳洲的主体，是劳动人民，你懂的，这也是当今美语与英语显著差异的历史渊源，故而国际英语考试...

全部展开

How do you do？这人是穿越了吧
几乎没有这么说的了，这句好比用中文说“贵体无恙？”，封建社会上层用语，现今几乎没人说。

收起

What is happiness？
The inexhaustible wealth, the carefree life, the attractive status? If all of these are not, then what is happiness?
Happiness is very simple in essence.
You can work, ...

全部展开

What is happiness？
The inexhaustible wealth, the carefree life, the attractive status? If all of these are not, then what is happiness?
Happiness is very simple in essence.
You can work, have dinner and chat with beauty colleagues everyday that is happiness.
For instance, the beauty Sula pours a cup of hot water for me in the morning, or a foreigner turn around and ask me "How do you do" when walking in the company.
Happiness is that simple.

收起

回答 What is happiness?
An infinite abundance of wealth, a care-free way of life and an admirable job position ? if it is none of them, what is happiness, then?
Surprisingly, happiness is easy t...

全部展开

回答 What is happiness?
An infinite abundance of wealth, a care-free way of life and an admirable job position ? if it is none of them, what is happiness, then?
Surprisingly, happiness is easy to approach, something like: every day you work with the beauties and chat with them over a cup of coffee. Also something like Sula the pretty pours me a glass of hot water to drink in the morning. Also like walking in the company compound a foreigner colleague turns round and says to me "How do you do ?" .
Simply,that is happiness.
(some change has been made of it)

收起

翻译倒是没问题，但是我对于给一个“自以为懂得幸福是什么”的人翻译没兴趣。

What exactly is hapiness?

Having insane amount of wealth, a carefree life and an under the limelight staus. If that is not happiness, what do you call it then?

Happiness is actuall...

全部展开

What exactly is hapiness?

Having insane amount of wealth, a carefree life and an under the limelight staus. If that is not happiness, what do you call it then?

Happiness is actually rather simple

Work together, eat and chat with beautiful colleagues, such as in the morning, beautiful Sula pours me a cup of hot water or may be when I walk into a department store, a foreigner turns to me and says: "how do you do?"
Happiness is as simple as that!

很乐意能够帮到你，希望会对你有助。
若不明白请继续问，如满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢你。

收起

。

What is happiness?
Have endless wealth, carefree life, limelighted status? If the answers are not, and what is happiness, then?
Happiness is actually very simple.
Every day you work , ...

全部展开

What is happiness?
Have endless wealth, carefree life, limelighted status? If the answers are not, and what is happiness, then?
Happiness is actually very simple.
Every day you work , eat and talk together with beauty girl colleagues. Such as, in the morning , beauty Sula present to you a cup of hot water, and when you are walking in the company, a foreigner turn and say "how do you do" .
So, happiness is just that simple.

收起

What is happiness?
possessing great wealth? living a carefree life?or being at an eminent status?
what if all those cannot exactly define happiness,what on earth is happiness?
the answer i...

全部展开

What is happiness?
possessing great wealth? living a carefree life?or being at an eminent status?
what if all those cannot exactly define happiness,what on earth is happiness?
the answer is not that complicated.
pretty girl Sula makes a cup of tea for you in the morning
it makes you happy
a foreigner said hello to you when you are walking
it makes you happy
and even when you are working , chatting or having dinner with pretty girls,
you feel happy
happiness is as simple as those

收起