英文翻译：建国60周年纪念

英文翻译：建国60周年纪念
英文翻译：建国60周年纪念

英文翻译：建国60周年纪念
Sixtieth anniversary of the founding of the PRC

60th anniversary commemoration

60th anniversary of the founding of the changes
60 years, is inter-弹指一挥! 60 years of personal experience to let me touch the pulse of social progress, 60 years of reform and opening to benefit th...

全部展开

60th anniversary of the founding of the changes
60 years, is inter-弹指一挥! 60 years of personal experience to let me touch the pulse of social progress, 60 years of reform and opening to benefit the people of every life.
December 1978, the party win the convening of the Third Plenary Session of the Eleventh, opened a new historical period of reform and opening up, This is my party since the founding of the history of far-reaching significance of the great turning point.
National economy in three decades the rapid development of U.S. living and working conditions in this happened three decades of enormous change, clothing, food, housing and living environment, working conditions which are the same as earth-shaking.
Listen mother said that the planned economy era supply certificate, one year on up to two additional new clothes, or the general plain cloth. "New Dress" expectations are that period of their peers who have had the desire it, if in the absence of the Chinese New Year to put on new clothes, so that when the neighbors envious of the kind of satisfaction and pride so that young people should not now understanding, not to mention the little angel who is now at least have many sets of each style and texture are very good and the clothing of the four seasons.
Food supply is so unforgettable mother, pay and display meat is natural, but absolutely no pick fat thin election in the negotiations, let alone put it排上overcrowded open long, and have to worry about their turn will come when there are no goods can be purchased. Caused a rush of food because people are noisy and even let the kids抓扯mutual panic, when fear teenage mother is a call for parents to go line up, often accept this mission when嘴硬to say "would rather not eat meat also do not line up. " The sixties and seventies material is extremely short, a piece of brown sugar or fermented, and even added a point salt pepper noodle once all are sharing snacks, and eating with relish at that time by no means inferior to that of the children are now eating food at the time of listing the latest exciting the degree of numbness after the pepper was also no less fun to eat hot pot now earned after dripping.
Thirty years ago, housing many families have only one, almost the same as the layout is to use a bed or a large wardrobe on the middle housing, put up a curtain separated the house into two, are in front of the living room and dining room, Mother Say, they play only when seated in bed, the conditions can be better prepared on 12 small e or small wooden bench; many families with children have to be designed on the lower berth, and the bed behind is another bedroom with a unified storage room . Now, good condition, most people live in sub-units of三室一厅, have their own independent kingdom, excited self-evident.
Not to mention the current condition of how advanced the automation of office, only to drink boiled water for one do not know how many types of water heaters, and in the last century at the end of the 50's, water can only be a boiler room in the morning to lay a good supply of time to ensure that the entire days required. Now, sitting beside the job done, plus hand is pure water dispenser, hot and cold since the pour, so uncomfortable.
There are changes in communication tools, the eighties are hand-cranked telephone, each time when need to contact suffers, let us put aside the operator must first get through post office, then transfer to a place or a unit, if the other signals are not very good, was marked with several phones, and sometimes even have to call to get through the day. The nineties, the pioneer of reform and opening up, the BB cross-belt machine, the paging call signal at any time, issued a call often, but also deliberately pretended not to hear it, let it ring many scornful ......, holders proud of that is self-evident. To the millennium year, Big Brother became a symbol of identity, not only to use the holder with its own voice shouted out of proportion to height, but also mixed with the local language at the same time, people only think that the former significantly saint. To the twenty-first century, everyone has the hands of more than one mobile phone, wherever in close proximity with each other, work efficiency and economic benefits of double harvest.
Changes among the sixties so I lament a lot, and their only experience of hundreds of thousands of people living in a small microcosm. China's three decades of reform and opening up, through the Western capitalist countries for hundreds of years of history, the great achievements did not come easily. We live in that beautiful golden age of harmony and stability of this happy situation also requires us to cherish and maintain, through our efforts and struggle of the motherland will become more and more prosperous, the people living there will be more beautiful!

收起

60th anniversary commemoration