他说那不算 用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:37:41
他说那不算用英语怎么说他说那不算用英语怎么说他说那不算用英语怎么说【Hesaysthatdoesn''tcount.】过去式的话就直接把【says】和【doesn''t】改掉就好Whathesaiddoe

他说那不算 用英语怎么说
他说那不算 用英语怎么说

他说那不算 用英语怎么说
【He says that doesn't count.】
过去式的话就直接把【says】和【doesn't】改掉就好

What he said does not count.

希望对你有帮助。

he said that it doesn't count

原话有歧义,可译为:
What he said doesn't count. 他说的话不能算。

He said it doesn't count. 他说:“那不能算。”

He says that / that doesn't count.
有两个动词,say跟count,两者的发出者还不一样,所以用从句。前一个that是从句用,后一个that做代词用。

He said/says it doesn't count.

it does not depend on him