请高手帮我看看这句话有没有语法错误,找到最好的表达方式.你像个赢家一样把我变成了一个在恋爱中愚蠢的人.you like a winer successfully completed to change me who is a stupid lover

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 13:47:48
请高手帮我看看这句话有没有语法错误,找到最好的表达方式.你像个赢家一样把我变成了一个在恋爱中愚蠢的人.youlikeawinersuccessfullycompletedtochangemewhois

请高手帮我看看这句话有没有语法错误,找到最好的表达方式.你像个赢家一样把我变成了一个在恋爱中愚蠢的人.you like a winer successfully completed to change me who is a stupid lover
请高手帮我看看这句话有没有语法错误,找到最好的表达方式.
你像个赢家一样把我变成了一个在恋爱中愚蠢的人.you like a winer successfully completed to change me who is a stupid lover

请高手帮我看看这句话有没有语法错误,找到最好的表达方式.你像个赢家一样把我变成了一个在恋爱中愚蠢的人.you like a winer successfully completed to change me who is a stupid lover
"You are like a winner who has successfully turned me into a stupid lover."
像一个赢家,这个“像”字可以用like来表达,winner后面是定语从句.如果不用从句,那么句子中就有两个主语are和turn,这样不符合语法.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

英语作文,有没有高手帮我看看语法错误 请高手帮我看看这句话有没有语法错误,找到最好的表达方式.你像个赢家一样把我变成了一个在恋爱中愚蠢的人.you like a winer successfully completed to change me who is a stupid lover 帮我看看这句话有没有语法错误 帮我看看,这句话有语法错误吗.you can bring your favorite book to give the students read 帮我看看有没有语法错误 so that it is definite that who is right请高手看看这句话有没有语法错误,谢谢! 帮我看看这句话有没有语法错误Making you deserve being chosen by people you love.有错误的话,请指出错在哪,怎么改正. 英语达人进:帮我看看下面这句话有没有语法错误 “ Woke up this morning to find phone magically disappear . 这句话有没有语法错误 帮我看看这句话对不对,有没有语法错误I dont care any more what i think! 英语高手帮我看看这句话有没有错误Recently I have to be crazy about English with which I am bored before then 这句话没语法错误吧 或者怎么说更好 (我想的是with提前) 请高手检查语法错误What's worse was that most of the dead were children.这句话有没有语法错误,会不会出现多个谓语动词?请帮我分析下句子成分, 请帮我看看有没有语法错误,或者意思表达不对之类问题. 英语翻译请帮我看看这句话有没有语病,以及翻译这句话 英语高手帮忙看看这篇作文有没有语法错误 请懂英语的帮我看看这句话有没有语法错误Do you hear of a story that big pig say yes and small pig say no 原句:你听过“大猪说有,小猪说没有”的故事吗? 请大家看看这句话有没有语法错误,I wanna more,not only a thanks. 求英语高手看看这句话有没有语法错误……Thanks to the world,for change me a lot.感谢这个世界,改变了我很多. “What is it that you fight for?”这句话有没有语法错误?请帮我分析下 帮我看看这句话有没有语法错误,I can successfully graduated from University owing to your timely aid,which make me very reassurance to learning.