英语翻译吴范字文则,会稽上虞人也.以治历数,知风气,闻於郡中.举有道,诣京都,世乱不行.会孙权起於东南,范委身服事,每有灾祥,辄推数言状,其术多效,遂以显名.初,权在吴,欲讨黄祖,范曰：“
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 07:39:25
英语翻译吴范字文则,会稽上虞人也.以治历数,知风气,闻於郡中.举有道,诣京都,世乱不行.会孙权起於东南,范委身服事,每有灾祥,辄推数言状,其术多效,遂以显名.初,权在吴,欲讨黄祖,范曰：“
英语翻译
吴范字文则,会稽上虞人也.以治历数,知风气,闻於郡中.举有道,诣京都,世乱不行.会孙权起於东南,范委身服事,每有灾祥,辄推数言状,其术多效,遂以显名.
初,权在吴,欲讨黄祖,范曰：“今兹少利,不如明年.明年戊子,荆州刘表亦身死国亡.”权遂征祖,卒不能克.明年,军出,行及寻阳,范见风气,因诣船贺,催兵急行,至即破祖,祖得夜亡.权恐失之,范曰：“未远,必生禽祖.”至五更中,果得之.刘表竟死,荆州分割.
及壬辰岁,范又白言：“岁在甲午,刘备当得益州.”后吕岱从蜀还,遇之白帝,说备部众离落,死亡且半,事必不克.权以难范,范曰：“臣所言者天道也,而岱所见者人事耳.”备卒得蜀.
权与吕蒙谋袭关羽,议之近臣,多曰不可.权以问范,范曰：“得之.”后羽在麦城,使使请降.权问范曰：“竟当降否?”范曰：“彼有走气,言降诈耳.”权使潘璋邀其径路,觇候者还,白羽已去.范曰：“虽去不免.”问其期,曰：“明日日中.”权立表下漏以待之.及中不至,权问其故,范曰：“时尚未正中也.”顷之,有风动帷,范拊手曰：“羽至矣.”须臾,外称万岁,传言得羽.
后权与魏为好,范曰：“以风气言之,彼以貌来,其实有谋,宜为之备.”刘备盛兵西陵,范曰：“后当和亲.”终皆如言.其占验明审如此.
权以范为骑都尉,领太史令,数从访问,欲知其决.范秘惜其术,不以至要语权.权由是恨之.
初,权为将军时,范尝白言江南有王气,亥子之间有大福庆.权曰：“若终如言,以君为侯.”及立为吴王,范时侍宴,曰：“昔在吴中,尝言此事,大王识之邪?”权曰：“有之.”因呼左右,以侯绶带范.范知权欲以厌当前言,辄手推不受.及后论功行封,以范为都亭侯.诏临当出,权恚其爱道於己也,削除其名.
范为人刚直,颇好自称,然与亲故交接有终始.素与魏滕同邑相善.滕尝有罪,权责怒甚严,敢有谏者死,范谓滕曰：“与汝偕死.”滕曰：“死而无益,何用死为?”范曰：“安能虑此,坐观汝邪?”乃髡头自缚诣门下,使铃下以闻.铃下不敢,曰：“必死,不敢白.”范曰：“汝有子邪?”曰：“有.”曰：“使汝为吴范死,子以属我.”铃下曰：“诺.”乃排合入.言未卒,权大怒,欲便投以戟.逡巡走出,范因突入,叩头流血,言与涕并.良久,权意释,乃免滕.滕见范谢曰：“父母能生长我,不能免我於死.丈夫相知,如汝足矣,何用多为!”
加点字解释：
识（ ） 素（ ） 为（ ） 诣（ ）
句子翻译：
丈夫相知,如汝足矣,何为多用!
（ ）
从文中看,吴范是个什么样的人?
（ ）
英语翻译吴范字文则,会稽上虞人也.以治历数,知风气,闻於郡中.举有道,诣京都,世乱不行.会孙权起於东南,范委身服事,每有灾祥,辄推数言状,其术多效,遂以显名.初,权在吴,欲讨黄祖,范曰：“
加点字解释：
识：记得.
素：平素；一向；向来.
为：
（1）而岱所见者人事耳：结构助词,所+动词构成名词性的“所”字短语.
（2）后权与魏为好：形容词作名词,友好关系.
（3）宜为之备：介词,为.
（4）权以范为骑都尉：动词,做.
（5）权为将军时：动词,做.
（6）以君为侯：动词,做.
（7）及立为吴王：动词,做.
（8）以范为都亭侯：动词,做.
（9）范为人刚直：动词,做.
（10）何用死为：句末语气词,表示反问语气.
（11）使汝为吴范死：介词,为；替.
（12）何为多用：介词,因为.“何为”即“为何”——为什么.
诣：到；往.
句子翻译：
丈夫相知,如汝足矣,何为多用!
——大丈夫（相互交往重在）互相了解,（得到）像你这样的朋友已经足够了,何必要太多呢!
从文中看,吴范是个什么样的人?
——1、精通术数之学,善于预测、预言,多能得中.
——2、为人刚直,交友能够有始有终,有情有义.