英语翻译主要在于翻译质量

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:19:37
英语翻译主要在于翻译质量英语翻译主要在于翻译质量英语翻译主要在于翻译质量我认为翻译软件没有必要.其实老外网络聊天用的都不是很正式的语言.你要是懂得一些英语.若是有个高中英语水平,也就可以沟通了.所谓的

英语翻译主要在于翻译质量
英语翻译
主要在于翻译质量

英语翻译主要在于翻译质量
我认为翻译软件没有必要.
其实老外网络聊天用的都不是很正式的语言.
你要是懂得一些英语.若是有个高中英语水平,也就可以沟通了.
所谓的翻译软件根本就没有非常精准的,就算有,翻译出来也跟个外交文书一样正式.这完全不符合网络的随意性.兴许老外还纳闷咋有人这么木呢~
犯一些错无所谓,意思老外看的懂就行.他们自己都犯了不少错呢.
更有一点就是,若是想提高水平而聊天,必要的错误是必须的.
PS:我现在是一个高中生.在MSN上混迹3年.结识了不少老外.本人的英语水平不是很好,但坚持只用词霸查查生疏单词.跟老外聊天都用上课教的东西,没差了.

金山谷歌词霸 金山和谷歌两个大软件公司 合作开发的
可以说是中国最好的翻译软件
结合谷歌Google网页搜索技术 英语句子翻译准确率很高的
可以屏幕取词,就十分的方便呢
http://www.uugor.com/Html/?33203.html

我个人认为金山词霸还蛮好用的

Babylon - 全球领先的字典及翻译软体中文版点这里立即下载
http://www.douban.com/note/54779128/