请帮忙用英文翻译以下一封商业信.首先,非常感谢您的回信.我们非常欢迎贵司的区域经理参加.但由于本次采购会的产品是十分具有创新性的,关系到行业的发展与方向,所以我们十分想得到您

请帮忙用英文翻译以下一封商业信.首先,非常感谢您的回信.我们非常欢迎贵司的区域经理参加.但由于本次采购会的产品是十分具有创新性的,关系到行业的发展与方向,所以我们十分想得到您
请帮忙用英文翻译以下一封商业信.
首先,非常感谢您的回信.
我们非常欢迎贵司的区域经理参加.但由于本次采购会的产品是十分具有创新性的,关系到行业的发展与方向,所以我们十分想得到您及总经理的宝贵意见.望您能抽空出席并指导.

请帮忙用英文翻译以下一封商业信.首先,非常感谢您的回信.我们非常欢迎贵司的区域经理参加.但由于本次采购会的产品是十分具有创新性的,关系到行业的发展与方向,所以我们十分想得到您
First of all,Thank you for your reply.
We welcome your participation in the Regional Manager.However,due to the procurement of products will be very innovative in nature,related to the development and direction of the industry,so we very much want you and General Manager for their valuable opinions.Hope you can find time to attend and to provide guidance.

First, thank you very much for your letter.
We welcome you to the regional manager. But because the purchase of the products will is innovative, related to the development of industry and the direction, so we want your precious opinions and general manager. Hope you can attend and guidance.

Firstly, Thank you very much for your soon reply.
We warmly welcome Region managers in your company to Sourcing Council that is supposed to be creative and concerned about industrial development a...

全部展开

Firstly, Thank you very much for your soon reply.
We warmly welcome Region managers in your company to Sourcing Council that is supposed to be creative and concerned about industrial development and orientation,therefore,we would like to have valuable ideas from you and general manager. Sincerely expect your presence and guidance.

收起

We welcome you to the regional manager. But because the purchase of the products will is innovative, related to the development of industry and the direction, so we want your precious opinions and general manager. Hope you can attend and guidance.

We welcome your participation in the Regional Manager. However, due to the procurement of products will be very innovative in nature, related to the development and direction of the industry, so we very much want you and General Manager for their valuable opinions. Hope you can find time to attend and to provide guidance.