大虾们解释这句英文Even pigs,which many people think are the most stupid animals ,are used in the battle against drugs.这句话意思大概明白,就是不懂pigs可以used in the battle against drugs..猪用在战场上当药?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 22:26:33
大虾们解释这句英文Evenpigs,whichmanypeoplethinkarethemoststupidanimals,areusedinthebattleagainstdrugs.这句话意思大概

大虾们解释这句英文Even pigs,which many people think are the most stupid animals ,are used in the battle against drugs.这句话意思大概明白,就是不懂pigs可以used in the battle against drugs..猪用在战场上当药?
大虾们解释这句英文
Even pigs,which many people think are the most stupid animals ,are used in the battle against drugs.
这句话意思大概明白,就是不懂pigs可以used in the battle against drugs..猪用在战场上当药?

大虾们解释这句英文Even pigs,which many people think are the most stupid animals ,are used in the battle against drugs.这句话意思大概明白,就是不懂pigs可以used in the battle against drugs..猪用在战场上当药?
这句话意思大概明白,就是不懂pigs可以used in the battle against drugs..猪用在战场上当药?
楼主犯了一个望文生义的错误哦!
其实应该是这个意思:
Even pigs,which many people think are the most stupid animals ,are used in the battle against drugs.
甚至是猪,就是那个人们认为最愚蠢的动物,在关键时刻也能起到不小的作用呢!
这里的used in the battle against drugs不能直译,要意译为:在关键时候起到巨大作用.

抗药领域

意思是,猪,在”抵抗”药物的领域,起到作用

pigs are used as an experienment animal
to resist against drugs.

即使是猪,其中有不少人认为是最愚蠢的动物,是用在打击毒品的斗争。

在反毒品(斗争中)

就连人们认为是最愚蠢的动物,猪,都被用在打击毒品犯罪的战斗中。

大虾们解释这句英文Even pigs,which many people think are the most stupid animals ,are used in the battle against drugs.这句话意思大概明白,就是不懂pigs可以used in the battle against drugs..猪用在战场上当药? “Love the pigs do not regret” 好心人帮我翻译这句英文,一定要准确翻译哦 英文中When pigs 英文中When pigs Even if is not 请问这句英文什么意思. 同义句转换Most pigs are unfortunate.Most pigs()() 这是什么情况求大虾解释. How should I greet,with silence这句是什么意思? 请各位大虾懂的翻译下,解释下意思,谢谢 请问这句英文什么意思Even I accept or refuse is none of your business“Even I accept or refuse is none of your business”请问这句英文什么意思啊? 这句英语的意思是什么?the shop now has twice as many guinea pigs as rabbits? 鉴定一下这句(英文)有无问题Even if the flowers has been withered,its beautyleft in our heart. 下面这句英文怎么解释 left oh rifgh 这句英文怎么解释?My dad throw me with something he ate and said he won't care for me even I went to die.I hated him isn't one day.Flash forward.the tear rolling down my cheek and my face in my hands 这英语怎么解释? I W L Y A M L.一句英文的每个单词的首字母,请问这句英文什么? Pigs are under the tree.同义句是什么 These are fat pigs.(同义句转换)These____ ____ ____ 克林顿谢任演讲英文谁有呀,大虾们,这厢有礼了! 英语翻译大虾们解释下他的工作原理