中译英:中国有句俗话说:百无一用是书生俗话说,百无一用是书生。As the chinese saying goes," 100 no use is scholar."是这样说吗

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 12:43:50
中译英:中国有句俗话说:百无一用是书生俗话说,百无一用是书生。Asthechinesesayinggoes,"100nouseisscholar."是这样说吗中译英:中国有句俗话说:百无一用是书生俗话

中译英:中国有句俗话说:百无一用是书生俗话说,百无一用是书生。As the chinese saying goes," 100 no use is scholar."是这样说吗
中译英:中国有句俗话说:百无一用是书生
俗话说,百无一用是书生。
As the chinese saying goes," 100 no use is scholar."
是这样说吗

中译英:中国有句俗话说:百无一用是书生俗话说,百无一用是书生。As the chinese saying goes," 100 no use is scholar."是这样说吗
As the chinese saying goes,"being a scholar is of no use as there is no place to display one's ability"

"Reader could do nothing"

中译英:中国有句俗话说:百无一用是书生俗话说,百无一用是书生。As the chinese saying goes, 100 no use is scholar.是这样说吗 为什么有一句俗话说:百无一用是书生呢?这句话是不是古代的人百无一用是书生?现在的人呢? 俗话说:书到用时方恨少,为什么还要说百无一用是书生? 百无一用是书生? 百无一用是书生. 俗话说“万品皆下低唯有读书高!”可俗话又说“百无一用是书生,肩不能挑手不能抬… 中国有句什么谚语? 根据情景写填空俗话说_________________________________________.小学不把基础打好.将来怎么深造.中国有句古语__________________________________.可见义勇为.助人为乐是中华民族自古以来的美德.________________ 英语翻译“中国有句俗语,“人穷志不穷.”” 中国有句古语满招损谦受益是什么意思 翻译:中国有句古话:害人者终害己. 中国有句古话叫什么! 俗话说:“百里不同风,十里不同俗”如何翻译?英语哲学家弗朗西斯•培根曾在《谈判论》中指出:与人相处,俗话说:“百里不同风,十里不同俗”,请问有谁看过《谈判论》中的原文,能否 百无一用是书生是什么意思? 中国有句古话用英语怎么说翻译“中国有句古话” 俗话说:当局者迷,旁观者清《题西林壁》中,哪一句话说明了这个道理 俗话说:“当局者迷,旁观者清.”《题西林壁》中,哪一句话说明了这个道理? 俗话说