英语翻译文言文毁树容易栽树难求翻译及原文答对加50财富

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 03:45:06
英语翻译文言文毁树容易栽树难求翻译及原文答对加50财富英语翻译文言文毁树容易栽树难求翻译及原文答对加50财富英语翻译文言文毁树容易栽树难求翻译及原文答对加50财富原文：田需贵于魏王,惠子曰：“子必善左

英语翻译文言文毁树容易栽树难求翻译及原文答对加50财富
英语翻译
文言文毁树容易栽树难求翻译及原文
答对加50财富

英语翻译文言文毁树容易栽树难求翻译及原文答对加50财富
原文：田需贵于魏王,惠子曰：“子必善左右.今夫杨,横树之则生,倒树之则生,折而树之又生.然使十人树杨,一人拔之,则毋生杨矣.夫以十人之众,树易生之物,然而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.今子虽自树于王,而欲去子者众,则子必危矣.”


　　翻译：　田需得到魏王宠幸,惠子对田需说：“您一定要好好对待大王身边的人呀.您看那杨树,横着种能活,倒着种能活,折断了种也能活.然而让十个人来种树,一个人来拔它,那么就没有一棵活树了.以十人之众去栽种容易成活的东西,却敌不过一个人的毁坏,这是为什么呢?栽种困难而毁掉容易.如今您虽然在魏王面前取得了信任,可是想排挤你的人太多了,将来您必然要遇到危险.”


　　注释：
       1.树：插栽,名词作动词
　　2.毋：不
　　3.生杨：使杨树活
　　4.不胜一人：不能承受一人（的破坏）
　　5.使：让




我操，你妈逼，狗j8

英语翻译文言文毁树容易栽树难求翻译及原文答对加50财富 毁树容易栽树难 译文+原文夫杨,. 毁树容易栽树难咋么读 今者臣来文言文原文及翻译 文言文《守株待兔》原文及翻译 东施效颦文言文原文及翻译 跪求文言文《毛女传》的原文及翻译! 评论蒲松龄写聊斋志异的文言文翻译及原文!求 求文言文卢沟桥的翻译及原文 有答必赏 😄🏧求文言文卢沟桥的翻译及原文有答必赏😄🏧 英语翻译原文及翻译 英语翻译原文及翻译 英语翻译文言文180 原文翻译! 毁树容易栽树难 古文 生活哲理 毁树容易栽树难 这古文的译文 英语翻译及,求《汉书致都传》原文及翻译! 文言文西湖的翻译及原文 短篇文言文原文及翻译5篇 短篇文言文 原文,翻译及习题