英语翻译我国利率政策效果发挥作用了吗?Had the effects of Interest Rate Policy playing roles?大家看还是Had the effects of Interest Rate Policy playing a role?还是其它的翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 09:30:22
英语翻译我国利率政策效果发挥作用了吗?HadtheeffectsofInterestRatePolicyplayingroles?大家看还是HadtheeffectsofInterestRatePol

英语翻译我国利率政策效果发挥作用了吗?Had the effects of Interest Rate Policy playing roles?大家看还是Had the effects of Interest Rate Policy playing a role?还是其它的翻译呢?
英语翻译
我国利率政策效果发挥作用了吗?
Had the effects of Interest Rate Policy playing roles?
大家看还是Had the effects of Interest Rate Policy playing a role?
还是其它的翻译呢?

英语翻译我国利率政策效果发挥作用了吗?Had the effects of Interest Rate Policy playing roles?大家看还是Had the effects of Interest Rate Policy playing a role?还是其它的翻译呢?
其实过去进行时不是这样用的啊!
其实弄清楚过去进行时的结构,就很简单了!
过去进行时:have been doing sth.
但是,根据中文意思,我觉得应该用过去完成进行时才对.
过去进行时:have had been doing sth.
所以翻译为:Have had the effects of Interest Rate Policy been playing roles?

英语翻译我国利率政策效果发挥作用了吗?Had the effects of Interest Rate Policy playing roles?大家看还是Had the effects of Interest Rate Policy playing a role?还是其它的翻译呢? 市场经济条件下我国利率政策的特点?及成因?有分加的 胰岛素进入细胞发挥作用吗还是细胞外发挥作用 跳槽有利于人才发挥作用吗? 伞兵跳伞时,伞被打了一个洞,这样一来伞还能继续发挥作用吗? 重农抑商的效果我国古时候都实行重农抑商政策,这套政策有实际效果吗?有什么效果?重农抑商政策解决了什么问题?又引发了什么突出矛盾? 国家政府对银行利率政策的调整 激素只能在细胞内发挥作用吗? 嫩肉粉放到开水里还能发挥作用吗 酶发挥作用后被降解吗? 胰岛素能进入到血浆发挥作用吗 抗体可以在细胞内发挥作用吗? 我们的日常生活中充满了众多的广告信息,可见了解广告如何发挥作用是很重要的事情(英语翻译) 西方国家政治社团发挥作用方式马上要考试了, “对侵入人体的病原体由体液免疫发挥作用,对癌细胞由细胞免疫发挥作用”这句话哪里错了 哥德巴赫猜想最佳效果是我国数学家( )完成,推动了世界此项研究进程 我国如今治理土地荒漠化的情况乐观吗简单介绍下我国治理土地荒漠化的措施及效果在线等 废话不要说 语言精辟些 拜托了 酶和激素在非细胞条件下能发挥作用吗