文言文【破柱术奸】的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 14:20:26
文言文【破柱术奸】的翻译
文言文【破柱术奸】的翻译
文言文【破柱术奸】的翻译
后汉书·党锢传·李膺》：“时张让弟朔为野王令,贪残无道,至乃杀孕妇,闻膺厉威严,惧罪逃还京师,因匿兄让弟舍,藏于合柱中.膺知其状,率将吏卒破柱取朔,付洛阳狱.受辞毕,即杀之.”后以“破柱求奸”为不畏权贵,搜索坏人,以正国法的典故.
成语典故
东汉桓帝朝延熹年间(158—167),李膺担任司隶校尉,督察京城官民及周围七郡一切犯法者,负责纠察缉捕特别重大案件的要犯.由于桓帝昏庸软弱,宦官掌握着朝廷大权.他们横行不法,鬻(yu)官卖爵；结党营私,构害贤良；生活上十分荒淫奢侈,私人府第的楼台宫殿比皇宫还宏丽豪华.因而当时社会黑暗腐败,百姓怨声载道.河内郡野王县县令张朔是大宦官张让的弟弟,张朔在任贪赃枉法,残暴无道；动辄杀人,甚至连孕妇也不放过.野王县民告状到李膺那里,张朔闻讯后十分恐慌.他知道李膺疾恶如仇,执法严峻,刚直不阿,于是畏罪潜逃回京城,匿藏在张让的府宅里.张让也清楚自己弟弟的罪行严重,被李膺逮住必死无疑.他在府宅殿堂上掏空了一根粗大的殿柱,情况紧急时,就让张朔藏进柱中.李膺根据诉状搞清了张朔的全部罪恶事实；经过周密的准备,李膺带领执法人员到张让府宅中搜捕张朔,最后击破殿柱,活捉了张朔.李膺将张朔押送进洛阳监狱,张朔供认了全部罪行,当即被执行了死刑.
【释义】为不畏权贵，搜索坏人，以正国法的典故。 【出处】《后汉书·党锢传·李膺》：“时张让弟朔为野王令，贪残无道，至乃杀孕妇，闻膺厉威严，惧罪逃还京师，因匿兄让弟舍，藏于合柱中。膺知其状，率将吏卒破柱取朔，付洛阳狱。受辞毕，即杀之。” 【示例】唐·元稹《代李中丞谢官表》：“如或纶言既降，丹慊莫从，则当破柱求奸，碎首请事。死而后已，义不苟然。” 【典故】汉朝时期，权臣张让的弟弟张朔担任野...
全部展开
【释义】为不畏权贵，搜索坏人，以正国法的典故。 【出处】《后汉书·党锢传·李膺》：“时张让弟朔为野王令，贪残无道，至乃杀孕妇，闻膺厉威严，惧罪逃还京师，因匿兄让弟舍，藏于合柱中。膺知其状，率将吏卒破柱取朔，付洛阳狱。受辞毕，即杀之。” 【示例】唐·元稹《代李中丞谢官表》：“如或纶言既降，丹慊莫从，则当破柱求奸，碎首请事。死而后已，义不苟然。” 【典故】汉朝时期，权臣张让的弟弟张朔担任野王令，贪残无道，甚至还杀害孕妇，他听说李膺执法威严，就逃回京师，就藏到张让家的合柱中。李膺听说后，立即带领官吏与士卒到张让家，劈开柱子抓取张朔，投入洛阳监狱，上报皇帝后，立即将其正法。
收起