英语翻译不是直译,全句话的意思.坐等了

英语翻译不是直译,全句话的意思.坐等了 英语翻译对于这句话，我想要它的意译，不是直译 英语翻译不是直译,要的是异译, 英语翻译最好不是直译 英语翻译是去面试的时候被问到的，应该不是直译的意思吧？ 英语翻译不是仅直译就行了,要求通顺,精炼 英语翻译这句话最好不要直译，直译感觉体现不出原句的含义 英语翻译不是直译，要意译。 英语翻译不是直译，是意译~ 英语翻译不是拼音直译那种 英语翻译咳咳直译的去死有能力的话翻译一下这句话把：请记起那株四叶草!说了不要直译不要把四叶草翻译成four grasses 英语翻译Drifting northern breeze triumphal is this adman这句话中triumphal是凯旋的意思,直译该怎么翻译? 英语翻译谁能帮翻译下!最好不是直译的! 英语翻译直译的 谢绝 英语翻译要直译的, 英语翻译不要直译的! 英语翻译不要直译的 英语翻译不用直译,求最接近的中文意思.