名侦探柯南I am sorry I cannot tell you.It's a big secret makes a woman woman.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/06 09:55:17
名侦探柯南IamsorryIcannottellyou.It''sabigsecretmakesawomanwoman.名侦探柯南IamsorryIcannottellyou.It''sabigsecre

名侦探柯南I am sorry I cannot tell you.It's a big secret makes a woman woman.
名侦探柯南I am sorry I cannot tell you.It's a big secret makes a woman woman.

名侦探柯南I am sorry I cannot tell you.It's a big secret makes a woman woman.
对不起 我不能告诉你 女人因秘密而美丽 (这是贝里摩得说的话,第一次出现是在她在杀朱蒂老师家人的时候说给朱蒂听的,那时朱蒂还是个小孩子)

我很抱歉我不能告诉你。是一个大的秘密使女人更有女人味。

对不起我不能告诉你，秘密可以使一个女人更具魅力。

亲~这是苦艾酒的那句名言：a secret makes a woman woman
你问的那句得意思是：很抱歉我不能告诉你，（因为）秘密会让女人变美的哦~（这是漫画版里的翻译...
我个人比较偏向的是，首先最后的woman可被看作形容词，你可以理解为更有女人味，或者更有魅力
以上...

全部展开

亲~这是苦艾酒的那句名言：a secret makes a woman woman
你问的那句得意思是：很抱歉我不能告诉你，（因为）秘密会让女人变美的哦~（这是漫画版里的翻译...
我个人比较偏向的是，首先最后的woman可被看作形容词，你可以理解为更有女人味，或者更有魅力
以上

收起

对不起，我不可以告诉你！秘密可以使得一个女人更神秘（具有魅力）。
大致就是这个意思了啊！

对不起我不能告诉你,这是一个秘密让女人更有魅力

对不起，这是个秘密，我不能告诉你，女人隐瞒秘密是会变美的。

名侦探柯南I am sorry I cannot tell you.It's a big secret makes a woman woman. I am sorry so sorry i am sorry 中文歌词~ i really am sorry i am awfully sorry. I am sorry ,I am not player 名侦探柯南手表 《名侦探柯南》中怪盗基德的代号是分着念字母K I D,还是念英语单词kid[kid]呢? I still believe的乐谱是滴草由实唱的,还是名侦探柯南480集的片尾曲. sorry i am very angry! I am sorry for that 翻译 I am terribly sorry. I am sorry的音标 I am sorry to myself I am so sorry But I love I am sorry but I love you. I am sorry I have to I'm sorry .I am late.