万圣节英语短文章我要万圣节的英语短文章不要太长,也不要太短了呀!我有急用,最好是带翻译的!

万圣节英语短文章我要万圣节的英语短文章不要太长,也不要太短了呀!我有急用,最好是带翻译的!
万圣节英语短文章
我要万圣节的英语短文章不要太长,也不要太短了呀!我有急用,最好是带翻译的!

万圣节英语短文章我要万圣节的英语短文章不要太长,也不要太短了呀!我有急用,最好是带翻译的!
昨天刚帮人翻译了一篇,虽然看起来,不是很完整,你摘用吧!
What is Halloween?
Halloween might be the funniest and the most scary celebration of them all.The question is – what is Halloween anyway?Is it a night where we are supposed to worship ghosts or the dead of the earth or is it a Christian celebration that has turned into something weird?
Origin
The answer to the question is two-folded.First of all Halloween derives from the New Year celebration of the Celts.They called that night Samhain,Winter´s Eve.The Celts thought that the spirits of people who had died the past year would search for new bodies this particular night,the 31st of October.In order not to be possessed,people would make their own homes as uncomfortable as possible,by turning off the heat.At night,the Celts went on a parade,dressed in weird clothes.The aim was to frighten the souls of the dead.
All Saints Day
The day after Halloween,the 1st of November is the All Saints Day,an important holiday in the Christian church.It is also called All Hallows,a definition turned into Halloween.The church has never been in favor of the Celtic tradition of Halloween,and has tried to stop the celebrations by claming the the parades and the costumes to be evil.But that has not been that successful.Today Halloween is a secular holiday.
Today
The Celtic traditions has persisted the catholic criticism.The habit of Halloween got to America in the 1840:s by Irish immigrants.The tradition has since then grown into an international habit,and Halloween is today celebrated in all of the western countries.The costumes and the parading on the streets are still two of the main things about Halloween.The trick-or-treating is also a tradition that has become a part of the modern form of Halloween.That tradition comes from the Celtic habit of walking door-to-door in order to collect money and food for the parade.
什么是万圣夜?
或许万圣夜是众多节日里最有趣、最吓人的一个了.可问题是,到底万圣夜是什么?是一个我们来朝拜幽灵或
者亡灵的夜晚吗?还是一个由原本基督节庆演变而来的什么怪东西?
渊源
这个问题的答案有二.首先,万圣夜起源于盖尔特人的新年庆祝活动.他们把新年的那天夜晚叫做萨温节
（Samhain）,意思是冬季来临的前夕.盖尔特人相信,在10月31日的晚上,去年死去亲友的亡魂会回来,寻
找替死鬼.为了不被附身,人们会关掉暖气,使家里尽可能的冷（让亡魂找不到活人）.当夜晚来临时,
所有盖尔特人身着怪异而又可怕的服饰,出门游行,希望能吓走亡灵.
万圣节
11月1日,万圣夜翌日,即为“圣徒之日”,是基督教中非常重要的一个节日.这一天又被称作：万圣日,这也是万圣夜的来源.教堂从来没有认可盖尔特人万圣夜的传统,也曾试图将游行和这种穿着看作异端,但是却没有成功.而今,万圣夜变成一个人人都庆祝的节日.
今天
盖尔特人的传统经受住了天主教的批判,于1840年间被爱尔兰移民者传到美国.从那以后,万圣夜逐渐演变为
一个国际性的庆祝节日,大多数西方国家都会庆祝这一天.上街游行和着装怪异仍然是万圣夜最主要的两大特
色.“不给糖就捣乱”,来自于盖尔特人为支持游行、挨家挨户的收集钱财和食物的活动,成为了如今万圣夜的一部分.

With regard to the origin of Halloween there are many versions of the legend, the most common view, that is before the birth of Christ from the ancient Western European countries, mainly including Ire...

全部展开

With regard to the origin of Halloween there are many versions of the legend, the most common view, that is before the birth of Christ from the ancient Western European countries, mainly including Ireland, Scotland and Wales, which several people called Druids of ancient people in Western Europe. Druids of the New Year in the November 1, New Year's Eve, Drewett young people who set team, wearing all kinds of weird masks and carrying carved turnips a good light (the latter part of the Department of pumpkin lights customs, the ancient Western Europe first there is no pumpkin), they walk in the villages between. This was actually a kind of harvest celebration; also said to www.mpdaogou.com

收起