“这句话这样说地道吗” 我想英语翻译引号里面这句话

“这句话这样说地道吗” 我想英语翻译引号里面这句话 用英语说“天堂是：美国的工资、俄罗斯的妻子、英国的房子、中国的美食请用英语翻译下面这句话,请翻译得地道一些（不要中国式英语哦）,比如美国人说下面这句话会怎么说（引号部分 文章说话处不用引号RT请问有什么作用吗?或者说应该如何使用?不是这个意思，是这样的我说，我十分喜爱天蓝色，这句话中说话为什么不用引号 英语翻译用beautiful language是不是很不地道?这样说外国人能听懂吗? 英语翻译 求助 关于我的开幕词我想说,“欢迎来第一次的OOXX沙龙,我都甚至都想好周年庆典时我要说的话了” 引号里的句子求地道翻译.谢谢 求这句话的地道英语翻译：我想近点的月华酒店,帮我看看在哪里? “其实我想作一名土匪.” 这句话用地道的英语怎么讲?地道,地道,一定要地道的英语. 英语翻译如题,日本人常说：“请多多关照”,那么这句话翻译成地道的英语怎么表达呢? 我说：“你这样是不对的.”为什么句号要放在引号内?“你这样是不对的”这句话不是作为这整个句子的那他应该是这句话的一部分啊,部分引用不是应该放在引号外吗? 广东省全年多雨,地道点的英语翻译这句话 I think that will be very happy.这句话有没语法错误?I think that will be very happy.能这样说吗?有这样说的么?不地道 “省略了that 而已 ”……什么……意思？ 英语翻译我想用地道英语说这句话谁能帮个帮? 引号后面句号的问题他说：“喂,”文章里面,这句话后面还用句号吗?我不会用引号,感觉脑子好乱 我想说 你有一块钱的零钱吗 Do you have one yuan change?是这样说的吗 一直不确定怎么说是最地道的? 英语翻译我想知道最地道的解释. “今天天气真好,”我说,“有太阳.” 引号末尾可以用逗号吗 这句话对吗标点符号 表达“我就知道” 的地道英文短语是什么?比如说,我预料到你不会去,结果你真的告诉我你不去,我想说“哼!我就知道”这个短语的地道表达是什么?是“i just knew 这样说地道吗?请在国外生活 今天 我想跟大家谈一谈 合作 的话题.这句话里引号的作用是什么