用3—4句话描写圣诞节的习俗,中英文翻译

用3—4句话描写圣诞节的习俗,中英文翻译
用3—4句话描写圣诞节的习俗,中英文翻译

用3—4句话描写圣诞节的习俗,中英文翻译
圣诞节送礼品已经靠近成为一个环球大作的习性了.奥秘人物带给小小孩们礼品的观点衍生自圣尼古拉斯,尼古拉斯是一位4世纪生存在小亚细亚的好意主教.荷兰人在圣尼古拉斯节(12月6日)仿照他送礼品.在北美洲,英国殖民者把这一古代溶入圣诞假期的贺喜里,而Sinterklaas也就相应的成为圣诞老人或许称为Saint Nick(圣尼克)的人物了.在英籍美国人的古代中,圣诞老人总是快活的在圣诞前夕乘着驯鹿拉的雪橇到来,从烟囱爬进屋内,留住给小孩们的礼品,吃掉小孩们为他留住的食品.他在一年中的其他时间里忙于制作礼品和监视小孩们的行动并记实下来.
　　法语中圣诞老人叫做Père Noel（与圣诞老人实在完全一样）,其红白相间的衣服曾经使适口可乐公司得到灵感,在1930岁月画出了传遍寰宇的圣诞老人形象.在一些文化中,圣诞老人身旁追随着Knecht Ruprecht,或是称作"黑彼得"(Black Peter)的家伙.一些版本中,玩具作坊里的侏儒制作了节日礼品,偶然圣诞老人与圣诞夫人是鸳侣.在圣诞季时期的北美和英国超市,都有小孩可向其要礼品的圣诞老人出现.
　　在很多国度里,小孩们准备好空的容器,以便圣诞老人可以装进一些小礼品,如玩具,糖果或水果.在美国,小孩们安好夜在壁炉上悬挂圣诞袜,由于圣诞老人说过要在圣诞前夕从烟囱下来把礼品放到袜子里.在其他国度,小孩们把空鞋放到户外,以便圣诞老人可以在圣诞前夕（或圣尼古拉斯日12月5日）赠送礼品.赠送礼品不仅单是指圣诞老人,家庭成员和友人也相互赐与礼品.
　　送礼时间：
　　在很多国度,圣尼古拉斯日仍然是互赠礼品的日子.德国许多地方,12月25日晚上,小孩儿们把鞋子拿出放在窗台上,第二天早上他们将发觉鞋里放满了糖果和小礼品.在德国,主要的送礼日期是12月24日,圣诞老人带来礼品或放在圣诞树下.在匈牙利也是云云,只是送礼的人是“小耶和华”,而不是圣诞老人.
　　在许多地域,包罗荷兰,圣诞沐日仍然存储了它的宗教性子.而在西班牙和其他一些有相似古代的国度里,在1月6日主显节送礼品的人则是祭司(Magi),算命人和异教牧师.
　　歌曲圣诞十二日道出了此中一个送礼习俗.当中描写了英国人古代上会从圣诞节到呈现节每天互送礼品贺喜.在寰宇大部份地方,圣诞礼品都是在安好黑夜上或圣诞节早上送出的.直至不久往日,英国人都是于节礼日送礼给友人的.
　　圣诞卡：
　　圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很盛行,也视为维持远方亲友知己干系的格式之一.很多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭讯息,讯息通常包罗家庭成员在从前一年的长处善于等内容.
　　圣诞袜：
　　最早往日是一对赤色的大袜子,巨细不拘.由于圣诞袜是要用来装礼品的,因此是小友人最喜好的器械,晚上他们会将自己的袜子挂在床边,守候第二天早上收礼.
　　圣诞帽：
　　那是一顶赤色帽子,外传晚上戴上睡觉除了睡得稳固和有点暖外,第二天你还会发觉在帽子里多了点心爱的人送的礼品.在狂欢夜它更是全场的主角,无论你去到哪个旮旯,都邑看到各类各种的红帽子.
　　圣诞老人
　　【圣诞老人的由来】
　　圣诞老人原来的名字叫做尼古拉,在第四世纪的时间,出生在小亚细亚巴大拉城,家庭富裕,怙恃亲好坏凡热心的上帝教友,厄运他的怙恃早逝.尼古拉长大以后,便把丰裕的资产,全部捐送给贫寒同情的人,自己则出家修道,献身教会,终生为社会办事.尼古拉厥后作了神父,并且还升为主教.他一生当中,做了许多慈善的做事,他最喜好在黑暗帮助贫民,圣诞老人是他厥后的别名,这个名字是出自他黑暗送钱,帮助三个女小孩的故事.
　　外传在尼古拉不远的地方,住着三个俊秀的少女,他们分别是二十、十八、十六岁.父亲是一位清寒的学者,时常靠借货来过日子.有一次,由于没有才能还债,只好狠心把俊秀矫健的三女儿,卖给债主带到非洲去做丫鬟人.三个女儿知道了这件事项,便拥抱在一起伤心的痛哭着,家中悲哀的景象,是可以想象得到的.尼古拉知道了这件事,跑到她们家中,抚慰了一番.到了夜里,尼古拉就装了三长袜子的金子,偷偷地挂在三个少女的窗前.他们有了金子,还了父亲的债,三女儿也就脱免了作丫鬟的运气.第二天正是圣诞节,她们知道是尼古拉作的功德,便请他来一壁贺喜一壁谢谢.以后每到圣延节,这三个少女就讲这个故事.小孩们听了,非凡的倾慕,也期盼圣诞老人,来送给他一袜子礼品.
　　圣诞老人的来历要追溯到上世纪,正如我们所知,他是分歧传说和奥秘人型的连合体.圣诞老人的前身是土耳其西部口岸都市伊兹密尔的主教尼古拉斯,他生存在公元4世纪,是为善良、慷慨、对小孩们非凡好的有钱人.东正教尊重尼古拉斯,视其为创造稀奇的人.在德国中部和北部地域,尼古拉斯被称为“圣诞老人”,在英国被称为“圣诞父亲”,被美国的荷兰侨民称为厥后的“SantaClaus”.小孩们都想知道圣诞老人住在那儿那边,他们何时会收到礼品?答案通常是圣诞老人住在北极,他的作坊生产圣诞礼品.1927年被小孩们称做“Markus叔叔”的儿童节目主持人MarkusRautio第一次泄漏：圣诞老人生存在拉普兰的Korvatunturi.
　　圣诞晚宴
　　正像中国人过春节吃年饭一样,欧佳人过圣诞节也很注重百口人围坐在圣诞树下,共进节日美餐.
　　圣诞大餐吃火鸡的习俗始于1620年.这种民风盛于美国.英国人的圣诞大餐是烤鹅,而非火鸡.奥大利人爱在安好夜里,百口老少约上亲朋三五成群地到餐馆去吃一顿圣诞大餐,此中,火鸡、腊鸡、烧牛仔肉和猪腿必不行少,同时伴以名酒,吃得大众欢欣鼓舞.
　　圣诞吃火鸡的由来
　　在古代的圣诞餐桌上,烤火鸡是不行缺少的菜式.在一些亚洲国度,可能每年只有圣诞节这一天才吃火鸡,以贺喜佳节；但在泰西,尤其是美洲陆地,火鸡倒是很平凡的一种肉食,并且在戴德节和圣诞节这两个大日子,火鸡更是古代的食品.
　　火鸡是美洲特产,在欧洲人到美洲之前,已经被印地安人驯化.火鸡的名字在英文中叫“土耳其”.由于欧洲人认为它的样子像土耳其的打扮：身黑头红.欧洲人很喜好吃烤鹅.在侨民到美洲之后,还没有养好鹅就有了吃鹅的要求,于是就吃火鸡,竟然发觉火鸡比鹅好吃.并且北美洲有许多火鸡.于是烤火鸡成了美国人的大菜,重要节日中必不行少.这种民风已有三百多年的汗青了.外传在一六二零年的圣诞节,大批来自英国的侨民抵达美洲陆地的朴里茅斯山.其时,那里物产缺乏,只有遍布山野的火鸡,于是他们便捉火鸡,作为过节的主菜.因此圣诞大餐里,除了火腿、番薯、蔬菜、葡萄干布丁、水果饼、鸡尾酒之外,固然少不了火鸡这位“仁兄”了!
　　火鸡的最古代做法非凡容易,您只必要用盐和花椒末将火鸡里外充沛涂抹,然后在烘炉中烘烤3小时左右即可.吃火鸡的汗青已经有近四百年了.这个象征丰产团圆的戴德大餐“Christmas Dinner”和“Thanks giving Dinner”中的“Dinner”原来并非指晚餐.而应该在中午吃.由于戴德节是每年11月第方圆的星期四.已经非凡靠近圣诞节这个一年中的大节日.而圣诞节正是戴德耶稣惠临的日子.因此,象征戴德的火鸡大餐便延伸到了圣诞节.
　　圣诞树
　　圣诞树（Christmas tree）是圣诞节贺喜中最有名的古代之一.通凡人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树弄进屋里或许在户外,并用圣诞灯和彩色的装金饰装饰.并把一个天使或星星放在树的顶上.
　　用灯烛和装饰品把枞树或洋松装点起来的常青树,作为圣诞节贺喜运动的一局部.近代圣诞树来源於德国.德国人于每年12月24日,即亚当和夏娃节,在家里安排一株枞树(伊甸园之树),将薄饼乾挂在上面,象徵圣饼(基督徒赎罪的记号).近代改用各类小甜饼庖代圣饼,还常加上象徵基督的烛炬.其它,室内还设有圣诞塔,是一木质的三角形构造,上有很多小架格安排基督雕像,塔身饰以常青树枝叶、烛炬和一颗星.到16世纪,圣诞塔和伊甸园树团结为圣诞树.
　　18世纪,这种民风在德国信义宗信徒中颇盛行,但直至19世纪才盛行世界,成为德国根深柢固的古代.19世纪初,圣诞树传到英国；19世纪中叶维多利亚女王的丈夫、德国皇子艾伯特加以推广遍及.维多利亚式圣诞树饰以烛炬、糖果和花色糕点,用丝带和纸链悬挂在树枝上.早在17世纪圣诞树即由德国侨民带到北美,至19世纪广为盛行.在奥地利、瑞士、波兰和荷兰也颇盛行.在中国和日本,圣诞树於19及20世纪由美国布道士传入,多饰以彩色缤纷的纸花.
　　圣诞节橱窗：
　　圣诞节/元旦/中国年,节日纷纷降临,摆设计划师的想法也空前受到挑衅.“Cohim快乐社区”现已正式推出“圣诞节/春节布置”专区,为大众提供国表里最精美的节日布置图片,共享圣诞最IN的创意!让你的创意连续升级!
　　市政政府也会对圣诞装饰加以支持,在街道悬挂圣诞口号或许是在广场安排圣诞树.在美国,装饰还曾经由于包罗了宗教主题而被多次告状,控方以为这是政府承认某种特定宗教的行动,违反了信仰自由.
　　Send Christmas gifts have close to become a universal sub-editor habit. Mystery characters can bring small children gift ideas derived from saint Nicholas, Nicholas is a 4th century survival in Asia minor kindness bishop. The Dutch in saint Nicholas day (December 6) modeled his gift. In North America, the British colonists had the ancient dissolve into the coming Christmas vacation, and Sinterklaas also corresponding became Santa Saint Nick (holy perhaps called Nick) the characters. In British American ancient, Santa always cheerful on Christmas Eve in reindeer, sleigh arrival, the chimney house inside, keep give children gifts, eat for his children to keep food. He in the year other times busy made gift and monitor the children's action and provise (down.
　　French Pere Noel (called Santa Claus with Santa was exactly the same), its red-and-white clothes once made perfectly cola company get inspiration, in 1930 years drew an agent of throughout the Santa Claus image. In some cultures, Santa Claus side follow Knecht Ruprecht, or called "Black Peter" (Black Peter) guy. Some versions, toy workship gnome made festival gifts, the accidental Santa Claus and Christmas is Yuan couple. Mrs. The Christmas season period of North America and Britain, have children can supermarket to its to gift of Santa Claus appear.
　　In a lot of nation, the children ready empty containers for Santa could be packed into a few small gifts, such as toys, candy or fruit. In the United States, the children well night by the fireplace hanging Christmas stockings, because Santa said on Christmas Eve put down the chimney the gift stocking. In other countries, the children make empty shoes on outdoor for Santa can do on Christmas Eve (or saint Nicholas day 5 December) gifts. Gifts not only single refers to Santa Claus, family members and friends also gives each other gifts.
　　Gifts time:
　　In a lot of nation, saint Nicholas day is still giving presents day. German many places, December 25, night, children put shoes out on the window ledge, and the next morning they will find shoe filled with candy and small gifts. In Germany, major gifts date is on December 24, Santa Claus bring gifts or under the Christmas tree. In Hungary: greetings, but also the giver is "small Lord", but not the Santa Claus.
　　In many places, include the Netherlands, Christmas day still bathing stores its religious strike. And in Spain and other similar ancient nation, January 6 Epiphany gift people is the priest (Magi), fortune-telling and pagan pastor.
　　Song Christmas 12 recognizes this in a gift-giving custom. Among the Englishman will describe ancient every day from Christmas to present festival gift giving coming. The agent of most places, Christmas gifts are in well night on Christmas morning or send out. Until shortly olden days, British people are giving gifts to friends on boxing day.
　　Christmas CARDS:
　　Christmas CARDS (Christmas CARDS) in the United States and Europe, the very popular, also as a friend or relative to maintain far behind one of the format. Many families with CARDS with annual family photo or family information, information usually include family members in the once a year strengths is good at, etc.
　　.
　　字有限制,对不起!