英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,我拿着自己小时候的照片看,说个句话:“原来我以前是这样的”,请问用英文应该怎样说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 03:49:25
英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,我拿着自己小时候的照片看,说个句话:“原来我以前是这样的”,请问用英文应该怎样说?英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻

英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,我拿着自己小时候的照片看,说个句话:“原来我以前是这样的”,请问用英文应该怎样说?
英语翻译
请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,
我拿着自己小时候的照片看,说个句话:“原来我以前是这样的”,请问用英文应该怎样说?

英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,我拿着自己小时候的照片看,说个句话:“原来我以前是这样的”,请问用英文应该怎样说?
我拿着自己小时候的照片看,说个句话:“原来我以前是这样的”,
(1) I took pictures of his childhood, to say the same : "I used to be the original"
(2)I took own childhood picture to look that, said the sentence speech: "Originally I before is such",
自己选一个好了

I never knew I was like that.

used to be like that as well.

As a matter of fact,I'm like this ago.应该是这样的吧

It turns out that I used to be like that.

Originally I was such before

Originally I am such

I used to be like that as well.

英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,我拿着自己小时候的照片看,说个句话:“原来我以前是这样的”,请问用英文应该怎样说? “我以前从没有试过这样”的英语怎么说前后文是:我昨晚睡不了,凌晨就醒来了,我以前从没试过这样..请帮我把 “我以前从没试过这样”翻译成英文即可, 英语翻译请大家帮我`` 英语翻译请大家帮我把中文名译成英文名,我的名字叫李杰深 可快乐不要我.可快乐不要我!我要如何找回原来(以前)的自己?请帮我用英语翻译一下这句话!3Q了! 请帮我看看我这中译英写得对吗?I used to jog before go to bed every evening.中文是:“我以前每天睡觉前都要慢跑”,请大家帮我看看我这样译成英文对吗? 詹黎莹的英语翻译.詹我知道是James,请大家帮我翻译一下黎莹. 英语翻译请大家帮我翻译一下这句话:请把焦点放在我这 英语翻译请大家帮我翻译哈 英语翻译请大家帮我翻译以下 英语翻译请大家帮我找找 miracle 这首歌的中文翻译! 英语翻译20 ft container请大家帮我看下,这里的FT是指什么? 英语翻译原来的全称是:泰王国苏林府Naimeung subdistrict,meung区pattamanon街.请帮我把中间字母部分翻译成中文,急, 英语翻译请大家帮我把这首诗歌的所有内容都翻译成中文!现在非常急! 求英语翻译:我以前是这样做的,我今后会一直这样做. 英语翻译354098169请大家帮我把这个翻译一下文字是什么意思, 请帮我把/股神巴菲特/用英语翻译. 请大家帮我写一篇500字的作文 我从没这样 过 如我从没这样开心过