英语翻译我家是3居室 可以这么翻译吗 there are three bed rooms in my appartment.this is an appartment with three bed rooms.my appartment has three bed rooms.it's a bed-room appartment.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 05:32:37
英语翻译我家是3居室 可以这么翻译吗 there are three bed rooms in my appartment.this is an appartment with three bed rooms.my appartment has three bed rooms.it's a bed-room appartment.
英语翻译
我家是3居室 可以这么翻译吗
there are three bed rooms in my appartment.
this is an appartment with three bed rooms.
my appartment has three bed rooms.
it's a bed-room appartment.
英语翻译我家是3居室 可以这么翻译吗 there are three bed rooms in my appartment.this is an appartment with three bed rooms.my appartment has three bed rooms.it's a bed-room appartment.
最好别用 【bed room 卧室】,直接用简易而较准确的【room】即可.
There are three rooms in my apartment
or
I have an apartment with three rooms.
or
It's an apartment with three rooms.
or
My apartment is with three rooms.
第一第二个表达比较恰当。但是 bed room的正确写法应该是bedroom,而且,这个意思是卧室,你想表达的应该是房间,用chamber来代替你句子中的bed room吧!
第三句是中式英语,第四句不符合你要表达的意思。