英语翻译1 你戒烟多久了?我如果翻译成：How long haven't you smoked 这么翻译行么,语法是否正确,句子意思可以么?smoked 是延续性动词,这里前面部分算是否定吧,句子能和 How long 2 他已经戒烟3年了,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/29 03:50:48
英语翻译1 你戒烟多久了?我如果翻译成：How long haven't you smoked 这么翻译行么,语法是否正确,句子意思可以么?smoked 是延续性动词,这里前面部分算是否定吧,句子能和 How long 2 他已经戒烟3年了,
英语翻译
1 你戒烟多久了?
我如果翻译成：How long haven't you smoked
这么翻译行么,语法是否正确,句子意思可以么?
smoked 是延续性动词,这里前面部分算是否定吧,句子能和 How long
2 他已经戒烟3年了,你就不要让他再抽烟了.
3 咱们上一次去游乐场是在什么时候呢?
4 我们上次去游乐场 还是 三年前
英语翻译1 你戒烟多久了?我如果翻译成：How long haven't you smoked 这么翻译行么,语法是否正确,句子意思可以么?smoked 是延续性动词,这里前面部分算是否定吧,句子能和 How long 2 他已经戒烟3年了,
1：是可以的,只不过这里不仅仅是smoked表示延续性,而是整个 haven't smoked 表示没有吸烟这一种状态持续了多久.
2：He hasn't smoked for 3 years,you'd better keep him away from smoking.
3：When had us visited the kursaal?
4：It has been 3 years after we went to the kursaal last time.
1.How long have you broken off the habit of smoking?
2.He has been broken off the habit of smoking for three years so don't let him do that again.
3.What's the last time when we went to the amusement park together?
4.The last time we went to the amusement park together is three years ago.