英语高手进,为什么在有些国外电影中.骂脏话例如you motherfucker ,you son of bitch都不加be动词?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 14:14:22
英语高手进,为什么在有些国外电影中.骂脏话例如youmotherfucker,yousonofbitch都不加be动词?英语高手进,为什么在有些国外电影中.骂脏话例如youmotherfucker,y

英语高手进,为什么在有些国外电影中.骂脏话例如you motherfucker ,you son of bitch都不加be动词?
英语高手进,为什么在有些国外电影中.
骂脏话例如you motherfucker ,you son of bitch都不加be动词?

英语高手进,为什么在有些国外电影中.骂脏话例如you motherfucker ,you son of bitch都不加be动词?
这些脏话本来大部分也不是按照语法创造的,都是口语骂人.没见过骂个人还带着各种高级句式结构和事态搭配的吧.中文也是一样,我还没见着骂人带着中文语法大全的.

应该是有的 黑人口语省去了

口语习惯而已。

这种问题真是……图个方便口语中的省略很正常

其实外国人说话的时候也会适当地省略一些句子成分,就如这里的be动词。我们用汉语来看这个问题,就比如我们生活中说别人傻的时候,会说“你个大傻子”,而不是“你是个大傻子”,这样会显得生硬,甚至给人一种汉语掌握得不很好的感觉。大致就是这个道理,英语同理。...

全部展开

其实外国人说话的时候也会适当地省略一些句子成分,就如这里的be动词。我们用汉语来看这个问题,就比如我们生活中说别人傻的时候,会说“你个大傻子”,而不是“你是个大傻子”,这样会显得生硬,甚至给人一种汉语掌握得不很好的感觉。大致就是这个道理,英语同理。

收起

英语高手进,为什么在有些国外电影中.骂脏话例如you motherfucker ,you son of bitch都不加be动词? 国外一些电影中经常出现“中指搭在食指上”这样的手势, 英语中为什么有些词要加ing、?、 在英语中电影怎么读 英语介绍一部最新电影国内国外的都可以,字数100字以内,介绍有关电影内容和你为什么喜欢这部电影. 经常看到电影里有些这样口语化的台词,英语中 here you are!可不可以表示 英语高手进..电影颐和园我很想把电影颐和园的台词翻译成英文.自己也翻译过,可是感觉不是很好.不用全部.翻你会翻的就好.全部你都会更好.还有,这部电影太值得去看了.名字叫颐和园.在中 我在看电影有些国外的都说英文,有什么软件可以把它翻译成中文吗/请高手指点下 为什么在英语中有些动词会兼有及物和不及物两种词性? 英语中为什么有些形容词在名词后面!比如,people have got their money handy 在英语和汉语中,为什么有些音素的音标书写不一致? 为什么在英语句子中有些谓语动词要带be动词,而有时不用带? 为什么国外人喜欢骂人猴子我在电视上看到一些国外的电视剧,或者是电影.或者其他什么的.里面的人很喜欢骂别人猴子?无论大人和小孩都是?可是在我们中国骂其他人是猴子好像没什么感觉 一部电影,上课迟到,他在进教室的时候是倒着走,然后老师看见了他,叫他回到位置上去.求电影名字!是国外的! 为什么自己发音那么恶心...练多久才能像国外人啊?发音总是和国外人的不一样.录完后听自己读英语文章,感觉那么恶心...怎么才能向电影里的美国人发音呢? 英语中为什么有些动词后缀ed变成了形容词 在英语电影对白中含有单词able的句子 在电影中演得好用英语怎么说