英语翻译1.2008年的金融危机影响出口,出口不景气成为破产的导火索.2.缺少自主品牌,总体利润低,造成财务困境.3.盲目投资耗去大量资金却收不到很高回报4.管理体制不完善导致成本变高,没有

英语翻译1.2008年的金融危机影响出口,出口不景气成为破产的导火索.2.缺少自主品牌,总体利润低,造成财务困境.3.盲目投资耗去大量资金却收不到很高回报4.管理体制不完善导致成本变高,没有
英语翻译
1.2008年的金融危机影响出口,出口不景气成为破产的导火索.
2.缺少自主品牌,总体利润低,造成财务困境.
3.盲目投资耗去大量资金却收不到很高回报
4.管理体制不完善导致成本变高,没有与供应商建立良好合作关系.
5.银行贷款存在问题,本身商业模式也存在重要问题
百度谷歌翻译滚蛋

英语翻译1.2008年的金融危机影响出口,出口不景气成为破产的导火索.2.缺少自主品牌,总体利润低,造成财务困境.3.盲目投资耗去大量资金却收不到很高回报4.管理体制不完善导致成本变高,没有
1、The financial crisis in 2008 influenced the export,wich became the blasting fuse of the bankrupt.
2、The lack of own brand and low total profit cause financial distress.
3 、Blind investiments cost a large number of funds,but it didn't get high returns.
4、Incomplete management systerm led to increasing costs and (it) didn't establish a good partnership with their supplier.
5、There were some problems existing in the bank advance and something severely wrong with its own business model.
我处理为过去式了,不知道你所说的主体是什么,用了it代替.
翻译存在缺点的地方还请见谅.

The impact of financial crisis
1.2008 years of export,export downturn become bankrupt.
2 the lack of independent brands, the overall low profits,causing financial distress.
3 blind invest...

全部展开

The impact of financial crisis
1.2008 years of export,export downturn become bankrupt.
2 the lack of independent brands, the overall low profits,causing financial distress.
3 blind investment and consumption to a lot of money butnot receive high returns
4 the management system is not perfect cause high cost of change, not a good cooperative relationship with suppliers.
5、 Problems existing in of bank loans, business model hasimportant problem

收起

1.2008 financial crisis affecting exports, export slump into bankruptcy trigger.
2.Lack of independent brands, low overall profits, causing financial distress.
3.Blind investment of large sums...

全部展开

1.2008 financial crisis affecting exports, export slump into bankruptcy trigger.
2.Lack of independent brands, low overall profits, causing financial distress.
3.Blind investment of large sums of money are spent not receiving high returns
4.System imperfections lead to higher costs, no good cooperation relationship with suppliers.
5.Problem Bank loans, business model itself there are also important questions

收起