Yours sincerely 和 Sincerely yours 的区别RT``好像不是英式和美式的区别也不是知不知道对方名称的区别(不知道的就是yours faithfully了`)解答的好的百度设定能给多少分我就给多少分!很有必要啊如果

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 20:40:52
Yourssincerely和Sincerelyyours的区别RT``好像不是英式和美式的区别也不是知不知道对方名称的区别(不知道的就是yoursfaithfully了`)解答的好的百度设定能给多少

Yours sincerely 和 Sincerely yours 的区别RT``好像不是英式和美式的区别也不是知不知道对方名称的区别(不知道的就是yours faithfully了`)解答的好的百度设定能给多少分我就给多少分!很有必要啊如果
Yours sincerely 和 Sincerely yours 的区别
RT``
好像不是英式和美式的区别
也不是知不知道对方名称的区别(不知道的就是yours faithfully了`)
解答的好的百度设定能给多少分我就给多少分!
很有必要啊
如果你们认为细节没有必要的话
国学早就应该消失了`
- -没有好的回答了么`

Yours sincerely 和 Sincerely yours 的区别RT``好像不是英式和美式的区别也不是知不知道对方名称的区别(不知道的就是yours faithfully了`)解答的好的百度设定能给多少分我就给多少分!很有必要啊如果
Yours sincerely is a standard British form while Sincerely yours is a US variant.
Nevertheless,Sincerely yours is not that common as you think.
In formal letter,most Americans still DON'T use Sincerely yours.
Secondly,Sincerely yours contains a meaning of "intimacy" and to UK people that meaning has no difference from "All yours".Thus,"Sincerely yours" is avoided to be used in most of the FORMAL situations.
And,it is worse that "Sincerely yours" is considered as incorrect in British English.
Please think twice before using this phrase or you may face difficult circumstances.

Yours sincerely英式
Sincerely yours美式。
一般在协商函的时候日期 22 February 2004为英式表达,结尾一般用Yours sincerely
日期February 22 2004 为美式表达则结尾一般用Sincerely yours

Yours sincerely,原来还有一个「倒装」的版本,就是Sincerely yours。跟上面各种写法一样,第一个字以大草字母(S)开始,后面的字就以小草字母(y)开始。一般来说,Sincerely yours在美国人的书信中较常用。如果嫌Yours sincerely和Sincerely yours太长,还可以用「极简」版本,就是单一个字Sincerely。
结尾你还可以用:

全部展开

Yours sincerely,原来还有一个「倒装」的版本,就是Sincerely yours。跟上面各种写法一样,第一个字以大草字母(S)开始,后面的字就以小草字母(y)开始。一般来说,Sincerely yours在美国人的书信中较常用。如果嫌Yours sincerely和Sincerely yours太长,还可以用「极简」版本,就是单一个字Sincerely。
结尾你还可以用:
Regards,
Best regards,
Best wishes,
Affectionately yours,
Truly yours,
Love,
Luv,

收起

没多大的区别,每个人说法习惯问题

这两个都表达都是正确的
而且意思是一样的
用于书信的结尾

结束语是这样的:
写给家人、亲戚,用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等;
写给熟人、朋友,用Yours cordially,Yours affectionately等;
写业务信函用Truely yours(Yours truely),Faithfully yours(Yours faithfully)等; ...

全部展开

结束语是这样的:
写给家人、亲戚,用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等;
写给熟人、朋友,用Yours cordially,Yours affectionately等;
写业务信函用Truely yours(Yours truely),Faithfully yours(Yours faithfully)等;
对上级、长辈用Yours obediently(Obediently yours),Yours respectfully(Respectfully yours)等。
也就是说yours在前的话是用于正式场合的。

收起

In Britain, people write `Yours sincerely' before their signature at the end of a formal letter when they have addressed it to someone by name.
在英国, 人们常用 Yours sincerely 在当他们在正式信件并在以称呼对方名字时(如:Dea...

全部展开

In Britain, people write `Yours sincerely' before their signature at the end of a formal letter when they have addressed it to someone by name.
在英国, 人们常用 Yours sincerely 在当他们在正式信件并在以称呼对方名字时(如:Dear Tom,)的结尾时
In the United States, people usually write `Sincerely yours' or `Sincerely' instead.
在美国, 人们通常用 Sincerely yours 或 Sincerely

收起

4. 在称呼方面,商业上最普遍的有Gentlemen(美国式)与Dear Sirs(英国式)二种,相当于我国的"敬启者"或"谨启者"。如果信是写给各个公司单位的,不是写给某个具体人的,美语用Gentlemen(复数形式),英语用Dear Sirs。如果对方公司只一人时,必须使用Sir/Dear Sir。称呼后一般要使用标点符号,英国式采用逗号(comma),美国式用分号(colon)。
...

全部展开

4. 在称呼方面,商业上最普遍的有Gentlemen(美国式)与Dear Sirs(英国式)二种,相当于我国的"敬启者"或"谨启者"。如果信是写给各个公司单位的,不是写给某个具体人的,美语用Gentlemen(复数形式),英语用Dear Sirs。如果对方公司只一人时,必须使用Sir/Dear Sir。称呼后一般要使用标点符号,英国式采用逗号(comma),美国式用分号(colon)。
书信结尾客套语(complimentary close)有多种,相当于我国书信在结尾时使用的"敬礼"、"致敬"、"顺安"等句。最为典型的美国式写法是Sincerely和Best regards,典型的英国式表达有Yours sincerely(熟人或知道对方姓名),Best wishes, kind regards 和yours faithfully(不知姓名)。此外,英国式的客套语还有特别礼貌的格式,但除了特殊情况外,现在不再使用。

收起

表示亲爱的呀什么的,写在信末尾,没什么特别的意思

当收信人的姓名不知道时,用下例格式:
Yours faithfully
当已知道收信人的姓名,用下例格式:
Yours sincerely
收信人是好朋友或同事,关系比较亲密,使用下例格式:
Best wishes/Best regards
收信人是一个部门或整体时,用下例格式:
Yours faithfully
my eng...

全部展开

当收信人的姓名不知道时,用下例格式:
Yours faithfully
当已知道收信人的姓名,用下例格式:
Yours sincerely
收信人是好朋友或同事,关系比较亲密,使用下例格式:
Best wishes/Best regards
收信人是一个部门或整体时,用下例格式:
Yours faithfully
my english teacher (she was from the uk) taught us to avoid "sincerely yours" and to use only "yours sincerely", because "sincerely yours" sounded too much like "all yours"...
one is formal and the other is informal

收起

没什么区别

唯一的区别就是,两个词写的顺序不一样,哈哈

晕! 我还以为什么大不了的问题! 悬赏200
★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★
Yours sincerely 强调人:您真挚的朋友!
Sincerely yours 强调真挚:您非常真挚的朋友!
都是用于熟人之间,它给人以亲切感。
仅此而已!!

翻了有十几本书,不错终于是找到了!我说我在什么地方肯定见过两者的区别嘛,不过也是近10年的事了。
1.对方是比较亲密的用:
Sincerely yours
2.一般的交际信用
Yours sincerely

区别:
1. 意思没有区别
2. 词的位置是有区别的, 但因为sincerely是副词,而副词的位置是很灵活的.可以放在所修饰的词的前面,也可以后面.而意思上没有变化.
sincerely 放在不同的地方给人的感觉上会有很微妙的语气上差别:
1.sincerely yours 因为语法上正规,(放在所修饰的词之前)故更显正式
2.yours sincerel...

全部展开

区别:
1. 意思没有区别
2. 词的位置是有区别的, 但因为sincerely是副词,而副词的位置是很灵活的.可以放在所修饰的词的前面,也可以后面.而意思上没有变化.
sincerely 放在不同的地方给人的感觉上会有很微妙的语气上差别:
1.sincerely yours 因为语法上正规,(放在所修饰的词之前)故更显正式
2.yours sincerely 因为副词被挪了位置,更显得活泼和亲切
副词在句子里更灵活,因为句子的字更多,所以它也几乎可以放在任何一个成分的前面或后面.也就是说任意挪动.
例如:I often go to see my mother.
Often I go to see my mother.
I go oftern to see my mother.
I go to see my mother often.
意思并没有变化.

收起

没有甚麼区别

Yours sincerely,原来还有一个「倒装」的版本,就是Sincerely yours。跟上面各种写法一样,第一个字以大草字母(S)开始,后面的字就以小草字母(y)开始。一般来说,Sincerely yours在美国人的书信中较常用。如果嫌Yours sincerely和Sincerely yours太长,还可以用「极简」版本,就是单一个字Sincerely。
在这我祝大家开开心...

全部展开

Yours sincerely,原来还有一个「倒装」的版本,就是Sincerely yours。跟上面各种写法一样,第一个字以大草字母(S)开始,后面的字就以小草字母(y)开始。一般来说,Sincerely yours在美国人的书信中较常用。如果嫌Yours sincerely和Sincerely yours太长,还可以用「极简」版本,就是单一个字Sincerely。
在这我祝大家开开心心快快乐乐过个新年!

收起

我是过来学习的

我觉得区别不大啊

Sincerely yours 是 yours Sincerely的倒装,语气上更强烈,别的没区别了

Yours sincerely 见书上有用your sincerely 和yours sincerely 还有sincerely yours 这几个都正确吗?有什么区别? 翻译:Sincerely yours, yours sincerely什么意思? 书信最后结尾your sincerely和sincerely yours是不是都可以? “Yours”在信尾的意思?“Yours”在信的末尾书写表示什么?如果和恋人写信,结尾应该写什么致辞?Sincerely yours 或Yours sincerely yours sincerely和yours truly有什么区别?最好仔细一点. yours sincerely的标准译法 请问写信结尾时除了sincerely yours, sincerely yours是否等于yours sincerely your faithful是否就是your faithfully? 私人书信的落款可以写Yours sincerely么? 英语写信,可以只写Sincerely yours不加人名吗 regards, sincerely, best wishes...等词的用法那位童鞋可以仔细区分一下regards, sincerely, best wishes, yours, faithfully 的使用场合和正式程度啊?视情况给分! Yours sincerely 和 Sincerely yours 的区别RT``好像不是英式和美式的区别也不是知不知道对方名称的区别(不知道的就是yours faithfully了`)解答的好的百度设定能给多少分我就给多少分!很有必要啊如果 英文信函结尾的yours faithfully / yours truly / sincerely 作何翻译? 如果信的开头是dear editor 那么结尾应该是yours sincerely 还是yours faithfully? cheers作为书信结束语时是什么意思?还有Yours,Yours sincerely,Yours faithfully作为书信结束语时是什么意思? You should put ( ) before you sign your name in the letterA.Your sincerely B.Yours sincerely正确是哪一个