那位英语帝可翻译一下When no one to walk to walk beside you,i swear i'll be there come what may.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 19:10:45
那位英语帝可翻译一下Whennoonetowalktowalkbesideyou,isweari''llbetherecomewhatmay.那位英语帝可翻译一下Whennoonetowalktowal

那位英语帝可翻译一下When no one to walk to walk beside you,i swear i'll be there come what may.
那位英语帝可翻译一下When no one to walk to walk beside you,i swear i'll be there come what may.

那位英语帝可翻译一下When no one to walk to walk beside you,i swear i'll be there come what may.
可以这么翻译:即使全世界都背离了你,我也会坚定的站在你一边

当没有人站在你边上时,我发誓我将在你身边。

当没有人走路走在你旁边,我发誓我将会来。

come what may 意为:不论发生什么事情
我的翻译:不论发生什么事情,即使没有人支持你,但我发誓我会永远陪在你身边。

那位英语帝可翻译一下When no one to walk to walk beside you,i swear i'll be there come what may. 那位网友可帮我翻译一下[龙飞]的英语么! 那位英语高人给我翻译一下 那位高手翻译一下这句:You did yourself a bit of no go... 那位给翻译一下《正气歌》? 一月、二月……用英语怎么说?那位高手能帮我翻译一下 红楼梦经典台词 那位英语高手能帮小弟翻译一下 红楼梦台词 那位英语高手能帮小弟翻译一下啊 英语翻译那位美女能帮我翻译一下英语!would you liketo be mygirl friend 英语翻译那位大大能帮我翻译一下要符合英语的习惯 英语翻译麻烦那位英语大神帮小弟翻译一下上面图表的英文, 那位英语大神给翻译一下这首歌歌词《home》from Nathan tasker 那位朋友帮我翻译一下 英语 今生遇见你是我的福气 coms中的英语那位大哥帮帮忙把里的每个英语项目翻译一下呀!不知谁能帮我呀? I will be insane for everday那位英语高手帮我翻译一下这句英语是什么意思 那位英文高手能帮忙翻译一下 Paul Young - Oh Girl 的歌词h, girlId be in trouble if you left me nowCause I dont know where to look for loveI just dont know howOh, girlHow I depend on youTo give me love when I need itRight on time you wou On being asked where he come from ,he kept silent.那位大虾帮忙分析一下句子具体成分及翻译一下句意,先谢过了? 英语翻译那位知识分子帮小妹我翻译一下,