请问这首英文小短诗改什么翻译,谢谢.The SeaThe mist smudges outKapiti Islandthe hills curve and riselike loaves of breadthe sun sprinkles glitteron the seathe wind is writing what it knowsin lines along the water.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 16:54:19
请问这首英文小短诗改什么翻译,谢谢.TheSeaThemistsmudgesoutKapitiIslandthehillscurveandriselikeloavesofbreadthesunspri

请问这首英文小短诗改什么翻译,谢谢.The SeaThe mist smudges outKapiti Islandthe hills curve and riselike loaves of breadthe sun sprinkles glitteron the seathe wind is writing what it knowsin lines along the water.
请问这首英文小短诗改什么翻译,谢谢.
The Sea
The mist smudges out
Kapiti Island
the hills curve and rise
like loaves of bread
the sun sprinkles glitter
on the sea
the wind is writing what it knows
in lines along the water.

请问这首英文小短诗改什么翻译,谢谢.The SeaThe mist smudges outKapiti Islandthe hills curve and riselike loaves of breadthe sun sprinkles glitteron the seathe wind is writing what it knowsin lines along the water.
大海
薄雾弥散在
卡皮蒂岛
小山蜿蜒起伏
像一块块的面包
太阳挥洒闪光
在海上
风吹起海水一道道线纹
在书写它的想法

请问这首英文小短诗改什么翻译,谢谢.The SeaThe mist smudges outKapiti Islandthe hills curve and riselike loaves of breadthe sun sprinkles glitteron the seathe wind is writing what it knowsin lines along the water. 急需几首英文短诗! 有木有自编英文小短诗 英文短诗英文的短诗有翻译,越短越好,好的有赏 最美的英文短诗,带翻译的,谢咯 急需英文短诗一篇有翻译的 演讲用 英语翻译请问 中国旅游 北京旅游 上海旅游,这词请问 英文改怎么翻译的阿? 写一首英文短诗 求英文短诗 英文短诗五句, 英语小短诗, 请问：“营销总监”翻译英文是什么?谢谢 请问,谋事在人,成事在天,英文怎么翻译?谢谢! 请问“多退少补” 英文怎么翻译好?谢谢! 赞颂教师的英文短诗! 公证处 翻译请问公证处英文如何翻译,谢谢! 2010年1月1日中文翻译英文这是以前翻译的 2010年4月17日 翻译为： Apr.17th,2010 现在是“2010年1月1日” 翻译成英文应怎样 翻译 谢谢! 教师节的英语小短诗要求是!14句话、有题目、要翻译