英语翻译有没有这样的笔 能画出一双双不流泪的眼睛 留得住世上一纵既逝的光阴 能让所有美丽从此也不再凋零 如果是这样,我可以安慰自己 在没有你的夜里,能发出一线光明 留得住快乐,全

英语翻译有没有这样的笔 能画出一双双不流泪的眼睛 留得住世上一纵既逝的光阴 能让所有美丽从此也不再凋零 如果是这样,我可以安慰自己 在没有你的夜里,能发出一线光明 留得住快乐,全
英语翻译
有没有这样的笔
能画出一双双不流泪的眼睛
留得住世上一纵既逝的光阴
能让所有美丽从此也不再凋零
如果是这样,我可以安慰自己
在没有你的夜里,能发出一线光明
留得住快乐,全部都送去给你
苦涩的味道变得甜蜜
从此也不用分开,相爱的天和地
还能在同一天空月亮太阳再相遇
生命中只要有你,什么都变得可以
让所有流星随时相遇
从此在人世上没有无奈和分离
我不用睁着眼睛看你远走的背影
没有变幻的青春,没有失落的爱情
所有承诺永恒得像星星

英语翻译有没有这样的笔 能画出一双双不流泪的眼睛 留得住世上一纵既逝的光阴 能让所有美丽从此也不再凋零 如果是这样,我可以安慰自己 在没有你的夜里,能发出一线光明 留得住快乐,全
Who can tell me,
whether there is a pen,
that can draw a pair of eyes that never cry,
that can hold on all the minutes passing by,
that can prevent the fairness from dying out time to time.
If there is,i can tell myself,
that the night without you,
still have a gleam of light.
With joy here,sending to you,
the bitterness is turning into allspice.
We will never be apart,
and the lovers of ground and sky,
still stay in the same heaven,
where the moon and the sun date.
As long as you are here,
falling stars can be seen everyday.
Then,
there is no separation and lie,
i don't have to see you walking away.
No baffling bloom,no missing love.
The commitment is shining in the sky.

Who can tell me, has eye which such pen can draw one does not burst into tears in pairs to be able to detain time which in the world one vertical already passes to be able to let all beautiful hencefo...

全部展开

Who can tell me, has eye which such pen can draw one does not burst into tears in pairs to be able to detain time which in the world one vertical already passes to be able to let all beautiful henceforth also no longer on the wane, if is this, I may comfort oneself in not yours night, can send out bright to be able to detain joyfully, sends to for you the bitter and astringent flavor becomes completely happy henceforth does not need to separate, the day which and place falls in love can also, in the identical sky moon sun meets again in the life, so long as has you, anything changesMay let all meteors momentarily meet henceforth not to have the helpless in the world and to separate I not to need to open the eye to look you recede back has not fluctuated the youth, has not lost love all pledges are eternal look like the star

收起

Who can tell me, has eye which such pen can draw one does not burst into tears in pairs to be able to detain time which in the world one vertical already passes to be able to let all beautiful hencefo...

全部展开

Who can tell me, has eye which such pen can draw one does not burst into tears in pairs to be able to detain time which in the world one vertical already passes to be able to let all beautiful henceforth also no longer on the wane, if is this, I may comfort oneself in not yours night, can send out bright to be able to detain joyfully, sends to for you the bitter and astringent flavor becomes completely happy henceforth does not need to separate, the day which and place falls in love can also, in the identical sky moon sun meets again in the life, so long as has you, anything changesMay let all meteors momentarily meet henceforth not to have the helpless in the world and to separate I not to need to open the eye to look you recede back has not fluctuated the youth, has not lost love all pledges are eternal look like the star
回答者：晏依阳 - 助理 二级 3-16 21:26
Who can tell me,
whether there is a pen,
that can draw a pair of eyes that never cry,
that can hold on all the minutes passing by,
that can prevent the fairness from dying out time to time.
If there is, i can tell myself,
that the night without you,
still have a gleam of light.
With joy here, sending to you,
the bitterness is turning into allspice.
We will never be apart,
and the lovers of ground and sky,
still stay in the same heaven,
where the moon and the sun date.
As long as you are here,
falling stars can be seen everyday.
Then,
there is no separation and lie,
i don't have to see you walking away.
No baffling bloom, no missing love.
The commitment is shining in the sky.

收起