同声传译德语英语那个好?英语学的人狂多,竞争压力大,而且英语一词超多义,但机会多；德语的竞争人少,报酬稍微多点,但机会少.而且原来西德的德国人大都懂英语.选了德语我怕即使上岗但
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 11:16:40
同声传译德语英语那个好?英语学的人狂多,竞争压力大,而且英语一词超多义,但机会多；德语的竞争人少,报酬稍微多点,但机会少.而且原来西德的德国人大都懂英语.选了德语我怕即使上岗但
同声传译德语英语那个好?
英语学的人狂多,竞争压力大,而且英语一词超多义,但机会多；德语的竞争人少,报酬稍微多点,但机会少.而且原来西德的德国人大都懂英语.选了德语我怕即使上岗但同传的机会少,英语则怕竞争不上.请各位指教.
同声传译德语英语那个好?英语学的人狂多,竞争压力大,而且英语一词超多义,但机会多；德语的竞争人少,报酬稍微多点,但机会少.而且原来西德的德国人大都懂英语.选了德语我怕即使上岗但
这要看自己更擅长哪个了,如果英语真的很棒的话就选英语了~不过这年头,留洋回来的人很多,教育方面抓的又紧,中国人的英语水平都上去了.
其实我也不很清楚
我在新东方学校上过课,那儿的一个老师本职就是英语的同声传译,兼职在那里教书（很挣钱的!）,我以后也想考同声传译（英语的）
但要是工作的话,最关键的还是看机会了,其实我也不知道
个人认为,现在老外都会说英语,在那种大的场合一般不会刻意去拽自己的母语吧?
以德语为母语的国家也不多吧?
无论如何,这种重要的是还是要三思啊
你要是德国nb的话当然这个更有钱途
应该是英语好一点，毕竟英语是面向范围比较广。
其实也不能这么说 英语学的人多 但是如果你学的很好的话是很有前途的 同声传译是新的热门职业 它的要求很多``不仅要英语好 还有懂得天文 地理 历史等各种知识 综合素质要非常的好 英语学好的情况下去学其他的语言才容易 ```所以不要只是为了就业而去学...
全部展开
其实也不能这么说 英语学的人多 但是如果你学的很好的话是很有前途的 同声传译是新的热门职业 它的要求很多``不仅要英语好 还有懂得天文 地理 历史等各种知识 综合素质要非常的好 英语学好的情况下去学其他的语言才容易 ```所以不要只是为了就业而去学
收起
你要是德国nb的话当然这个更有钱途。。。尤其是在欧盟做德语的同传，钱超多！！