我们有满足你要求的产品 用英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/21 19:13:53
我们有满足你要求的产品 用英语怎么说?
我们有满足你要求的产品 用英语怎么说?
我们有满足你要求的产品 用英语怎么说?
We have the products that you will be satisfied.
或
We have the products that will satisfy you.
We have the product can meet your requirement.
我们有满足你要求的产品
We have the product which can meet your requirement.
我们有满足你要求的产品
We have your desired products.
或者直接说 Our products can meent your requriement.
楼上有误，更正如下：
We have the products that can meet your demands / requirements.
我们有满足你要求的产品
We have to meet the requirements of your product
这句话不应该用that，用which更好．
that代指人或物，which只代指物．
如：We have the products , which can meet your requirement
我们有满足你要求的产品
1.we have product to your very specifications.
2.we have product to your very requirements.
3.we have product that meet your specifications.
4.we have product that meet your requirements.
We have products that can satisfy your demands
We provide the product that you need.
其实具体怎么说应该联系上下文
如果是句广告,可以说 our product will definitely meet your needs. 人们的生活需求用need, requirement偏重于程序上的需求. 或者说 we will specialize the product to fit your needs. 此时表示产品的部分零件可挑选安装,比如说汽车零部件.
如果是回...
全部展开
其实具体怎么说应该联系上下文
如果是句广告,可以说 our product will definitely meet your needs. 人们的生活需求用need, requirement偏重于程序上的需求. 或者说 we will specialize the product to fit your needs. 此时表示产品的部分零件可挑选安装,比如说汽车零部件.
如果是回答别人的询问,问有没有可以这样又可以那样的产品,则可以回答说 we do have the product (that) you need. 这句很口语化. 正规些如果直译可以说, We have the product which can meet your requirement. 这里不用need是因为need针对的是人类原始机能的需求,requirement则适用于某公司程序上对产品的要求.不需要广告语那种亲切感.
基本上 i, we, you, 都不可以出现在正式文本中,因为这是很主观的词语,因此使用被动语态跟主语为非主观词语才是最好的选择.所以无论怎么使用,用了we have的句子都不能算正式,既然不正式,不如直接简单回答we do have..就可以了. do 表示强调!
收起