英语翻译英语翻译:在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会的进步.这儿用we had witnessed还是用we have witnessed?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:06:07
英语翻译英语翻译:在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会的进步.这儿用wehadwitnessed还是用wehavewitnessed?英语翻译英语翻译:在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会

英语翻译英语翻译:在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会的进步.这儿用we had witnessed还是用we have witnessed?
英语翻译
英语翻译:在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会的进步.这儿用we had witnessed还是用we have witnessed?

英语翻译英语翻译:在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会的进步.这儿用we had witnessed还是用we have witnessed?
In the past two decades,we have witnessed the giant progress of economy and society.
不用过去完成时 因为不是过去的过去见证了

用we have witnessed。

have witnessed

用we have witnessed 好,因为“在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会的进步。”这句话想表达的意思是到目前为止(包含现在在继续),属于现在完成时态,所以不用we had witnessed(过去完成)

初三上册英语翻译:在过去的二十年里 英语翻译英语翻译:在过去二十年里,我们见证了巨大的经济和社会的进步.这儿用we had witnessed还是用we have witnessed? 在过去二十年里 我们的生活发生了很大的变化 这个怎么翻译 翻译:我们的国家在过去的二十年里发生了很大变化 英语翻译 在过去二十年里,中国发生了巨大的变化,但在教育领域还有许多地方有待改进remain 在过去的十年,我们家乡发生了翻天覆地的变化.英语翻译(用see) 英语翻译:在过去的十年里我的家乡发生了巨大的变化 在这过去的十年里,阳光镇发生了巨大的变化(英语翻译3种) 英语翻译1,在过去的十年里,父母与孩子的关系发生了巨大的变化2,我们应该面对挑战,并学着爱惜自己. 英语翻译请问专业的翻译中,是应翻译为“在过去的20年里”还是“在过去的二十年里”,笔译中有很多此类细节应值得注意, 英语翻译:在过去的几年里 在过去的几年里,我们的城市发生了很大的变化.英语翻译 英语翻译1 在过去的十年里,我的家乡发生了很大的变化2 会议将于下周三举行 英语翻译在过去的十年里,中国发生了巨大变化.Great changes ______ ______ _______ in China in the past ten years. 英语翻译这张图困扰我二十年了. 英语翻译翻译 我有十年工作经验,在过去的工作里我学会了怎么和人打交道,在过去的工作里,我练就了一口流利的德语就翻最后一句就行了其实 我们见面已有十年了 英语翻译 英语翻译高一英语翻译要求,用主+不及物动词1,我们勤奋学习2,老师耐心的跟我谈我的问题3,这本书很畅销4,2011年3月日本发生了一场大地震5,在过去十年里,我的家乡发生了巨大的变化