英语翻译1“当你要找个人聊天的时候,却发现一个也没有!”2“知己难求,你在何方?”3“与世无争,也是一种让自己快乐的方式”.请问这几句用英语怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 23:40:46
英语翻译1“当你要找个人聊天的时候,却发现一个也没有!”2“知己难求,你在何方?”3“与世无争,也是一种让自己快乐的方式”.请问这几句用英语怎么翻译?
英语翻译
1“当你要找个人聊天的时候,却发现一个也没有!”
2“知己难求,你在何方?”
3“与世无争,也是一种让自己快乐的方式”.
请问这几句用英语怎么翻译?
英语翻译1“当你要找个人聊天的时候,却发现一个也没有!”2“知己难求,你在何方?”3“与世无争,也是一种让自己快乐的方式”.请问这几句用英语怎么翻译?
1 "When you're looking for personal chatting,but found none!"
2 "confidant hard to find,Where Are You?"
3 "aloof,but also a way to make yourself happy."
When I wanna a chat, I found nobody...
I want to chat with somebody , while there is nobody!
1. Just when you are looking for someone to chat, you found that there is no one at all.
2. A soul mate is hard to find, where are you?
3. stand aloof from worldly success is a way of making yourself happy.
1.When I need someone to chat with, I find nobody.
2.It's hard to find a bosom friend. Where are you?
3.Holding myself aloof from the world is also a way to make myself happy.