英语翻译我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天请高手分别用英语和法语翻译下这句话,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/21 20:45:13
英语翻译我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天请高手分别用英语和法语翻译下这句话,英语翻译我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天请高手分别用英语和法语翻译下这句话,英语翻译我无所事事度

英语翻译我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天请高手分别用英语和法语翻译下这句话,
英语翻译
我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天
请高手分别用英语和法语翻译下这句话,

英语翻译我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天请高手分别用英语和法语翻译下这句话,
英语:I spent today doing nothing yesterday, people expect to die tomorrow
法语:J'ai passé aujourd'hui à ne rien faire, hier, les gens s'attendent à mourir demain

我无所事事地度过的今天是昨天死去的人们所奢望的明天 英语翻译我无所事事地度过的今天是昨天死去的人们所奢望的明天,这句话怎么用英语翻译好啊 英语翻译我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天请高手分别用英语和法语翻译下这句话, 我无所事事地度过了今天!是昨日死去的人们所奢望的明天是什么意思 我无所事事度过的今天是昨天死去的人们所期待的明天 求此句话的出处RT 求解答 今天永远是昨天死去的人所期待的明天 英语怎么说 今天永远是昨天死去的人所期待的明天是什么意思 帮我分析一下这句话的意思.你所浪费的今天是昨天死去人的奢望.帮我分析一下这句话的意思.你所浪费的今天是昨天死去人的奢望.你所厌恶的现在是那些回不去人的曾经.浪费时间?指的浪费 翻译-我今天无所事事 帮我分析一下这句话的意思.你所浪费的今天是昨天死去人的奢望.帮我分析一下这句话的意思.你所浪费的今天是昨天死去人的奢望.你所厌恶的现在是那些回不去人的曾经. 想求一句话的英文翻译请记住:今天永远是昨天死去的人所期待的明天. 翻译成英语.你所浪费的今天是昨天死去的人所向往的明天 难懂:“今天永远是昨天死去的人所期待的明天”!谁知道这句有水平的话是什么意思? “你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天.你所厌恶的现在,是未来的你回不去的曾经”这句是格言吗? 你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天. 请将这句话正确的翻译成英文.谢谢! 你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天; 你所厌恶的现在,是未来的你回不去的曾经.谁知道到这你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天; 你所厌恶的现在,是未来的你回不去的曾经 求哈佛校訓你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天;你所厌恶的现在,是未来的你回不去的曾经.的...求哈佛校訓你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天;你所厌恶的现在,是未来 有人说人的一生分为3天,昨天/今天/明天,你认为最美好的是那一天呢?昨天/今天/明天 .伴随着每一个度过一生的3个天!