用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 07:01:15
用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了”用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了”用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了”Y

用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了”
用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了”

用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了”
You will find something which you've tried hard to forget about,and then it comes out that you really did.

你好..You will find that the original music.then try hard to forget things really so forget
望采纳

You will find it that the one want to forget will always be the one difficult to forget.

You will find that the original music.then try hard to forget things really so forget

you will discover you just forget what you are trying to do everything to forget

自己翻译的,比较人性化吧- -
you will find that all the things you've been trying to forget, were already forgotten.

You may suddenly realize that it has already slipped away from your mind, no matter how hard you've tried to get rid of it. (直译就是用forget,但个人觉得用get rid of更能表现出“费尽心机”想忘却的那种状态)
祝你开心O(∩_∩)O~

用英语翻译下“你会发现原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了” 感情方面的 英语翻译一个人总要走陌生的路.看陌生的风景.听陌生的歌.然后在某个不经意的瞬间.你会发现.原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么难忘.. (关于感情方面的) 唯美有关爱情的句子单纯一点像 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本费尽心机想要忘记的事情,真的就这么忘记了.句子多一点 用英语翻译:你想要一些水吗 你想要多少牛肉 用英语翻译 用英语翻译早餐你想要什么 郭敬明的话?一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意……一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现原本煞费心机想要 英语翻译对比下那些没有拿到钱的工人和拿到钱的工人,你会发现这个世界真是疯狂 只要简单点击鼠标,你就会得到你想要的商品.请用英语翻译一下啊,用祈使句哦 “我会很珍惜你” 英语翻译下. “或许朋友到了最后才发现并非你想要的”英语翻译 英语翻译你会发现,那个人就是我.翻译成英语 英语翻译总有一天,你会发现Eagle不再是梦想 英语翻译你想要多大尺寸 翻译 尺寸用size适合翻译用fit,顺便说下fit的用法 我原本以为你会过来 英语怎么说 英语翻译当然需要签证,我原本还要告诉你不要来了,那很冷,刚下过雪.而且人和环境也许和你想象的不一样,我怕你会不适应那里,但是如果有一天你真的需要我的帮助,远我也会去的.小二黑猪 英语翻译;你到底想要什么 你想要何种面条? 英语翻译