张的英文是什么啊,Cheung还是Chang?张的英文是什么啊,为什么有Cheung的还有Chang的国际上比较正宗、标准的事哪个呢？我要在国际发展的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/12 04:25:18
张的英文是什么啊,Cheung还是Chang?张的英文是什么啊,为什么有Cheung的还有Chang的国际上比较正宗、标准的事哪个呢？我要在国际发展的
张的英文是什么啊,Cheung还是Chang?
张的英文是什么啊,为什么有Cheung的还有Chang的
国际上比较正宗、标准的事哪个呢？我要在国际发展的
张的英文是什么啊,Cheung还是Chang?张的英文是什么啊,为什么有Cheung的还有Chang的国际上比较正宗、标准的事哪个呢？我要在国际发展的
所以如果你是大陆人还是用zhang喽
不然会被人当成香港人或者台湾人（如果你愿意坏弊饕部梢缘模?
不过如果你以后在学术方面发展的话,还是用 cheung/chang比较好,这样出了paper署名的时候你的名字会靠前
国际上没有通用的,不过你可以用chang,这个外国人好读,但容易被当成姓常的
我在美国的一个姓张的教授一直就用的zhang
而且如果你拿中国护照,上面写zhang,你自己用其他拼法的话,容易有问题
广东的是Cheung，好像没有说Chang的。其他地方都是说Zhang的。
Cheung as in Leslie Cheung,
Zhang as in Zhang Ziyi
Chang是台湾的说法
我记得张信哲叫这个
就是Zhang啊
标准汉语拼音的拼法是Zhang，但是外国人很少有能念对的，他们通常念成平舌音rang（注意：r念成平舌）。Cheung是现在张姓在粤语里的标准拼法，香港姓张的艺人都是这样拼写的（如张柏芝 Cecilia Cheung）。Chang是张姓在台湾以及一些海外华人社区中的拼法，因为在台湾通行的威妥玛拼音里面是没有zh这个字母的，以ch代替。...
全部展开
标准汉语拼音的拼法是Zhang，但是外国人很少有能念对的，他们通常念成平舌音rang（注意：r念成平舌）。Cheung是现在张姓在粤语里的标准拼法，香港姓张的艺人都是这样拼写的（如张柏芝 Cecilia Cheung）。Chang是张姓在台湾以及一些海外华人社区中的拼法，因为在台湾通行的威妥玛拼音里面是没有zh这个字母的，以ch代替。
收起