英语翻译摘要针对查明拟建场地岩土工程条件的背景和原因,进行场地与地基的岩土工程勘察,充分了解建筑场地与地基的工程地质条件,结合了土工试样室内试验、原位测试试验及地下水水质

英语翻译摘要针对查明拟建场地岩土工程条件的背景和原因,进行场地与地基的岩土工程勘察,充分了解建筑场地与地基的工程地质条件,结合了土工试样室内试验、原位测试试验及地下水水质
英语翻译
摘要
针对查明拟建场地岩土工程条件的背景和原因,进行场地与地基的岩土工程勘察,充分了解建筑场地与地基的工程地质条件,结合了土工试样室内试验、原位测试试验及地下水水质分析.分析和评价场地、地基的稳定性和适宜性、不良地质现象、砂土液化判断、软弱地基处理与加固等岩土工程的技术决策和实施方案,并讨论各层的承载力和压缩性.勘察证明本场地浅层的土层的承载力能满足上部荷载对软弱下卧层变形的要求,具备采用天然地基浅基础条件,本场地可采用的是天然地基条形基础.
关键字：变电站 地基承载力 均匀性 稳定性

英语翻译摘要针对查明拟建场地岩土工程条件的背景和原因,进行场地与地基的岩土工程勘察,充分了解建筑场地与地基的工程地质条件,结合了土工试样室内试验、原位测试试验及地下水水质
摘要 summary
针对查明拟建场地岩土工程条件的背景和原因,进行场地与地基的岩土工程勘察,充分了解建筑场地与地基的工程地质条件,结合了土工试样室内试验、原位测试试验及地下水水质分析.
To finding out planning to build background and reason of the rock soil engineering specifications in the field,reconnoitre the rock soil projects of field and foundation,fully understand the project geological condition of building field and foundation,has combined testing,test testing and groundwater water analysis of normal position in the geotechnological sample room.
分析和评价场地、地基的稳定性和适宜性、不良地质现象、砂土液化判断、软弱地基处理与加固等岩土工程的技术决策和实施方案,并讨论各层的承载力和压缩性.
Analyze and appraise the field,technological decision and implementing scheme of the rock soil project that stability,suitable foring,bad geological phenomenon,sand liquefaction of the foundation are judged,dealt with and strengthened in the weak foundation,etc.,and discuss bearing the weight of strength and compressing of every layer.
勘察证明本场地浅层的土层的承载力能满足上部荷载对软弱下卧层变形的要求,具备采用天然地基浅基础条件,本场地可采用的是天然地基条形基础.
Reconnoitre,prove this field shallow soil layer on layer bear the weight of strength and can respond to the request that the top load and leave poaching layer out of shape to the weakness,possess and adopt the shallow basic condition of natural foundation,it is a bar foundation of natural foundation that this field is adoptable.
关键字：变电站 地基承载力 均匀性 稳定性
Key word:
Transformer substation
The foundation bears the weight of strength
Homogeneity
Stability

Abstract
The proposed venue for the identification of geotechnical conditions for the background and reasons for, and the foundation to carry out site inspections of geotechnical engineering, con...

全部展开

Abstract
The proposed venue for the identification of geotechnical conditions for the background and reasons for, and the foundation to carry out site inspections of geotechnical engineering, construction sites and fully understand the foundation of the engineering geological conditions, combined with laboratory test soil samples, in-situ tests and groundwater Water quality analysis. Analysis and evaluation of venues, the foundation of stability and suitability, adverse geological phenomena, sand liquefaction judgement, weak foundation treatment, such as geotechnical engineering and reinforcement of technical decision-making and implementation of the programme and discuss the various floors of load capacity and compression. Investigation proved that the venue of the shallow layers of the load bearing capacity to meet the upper layer of soft sub deformation of the request, with a shallow foundation based on natural conditions, the space available is the natural foundation strip foundation.
Keyword: substation foundation bearing capacity uniformity of stability

收起