Miss 究竟是想念亦或是错过 翻译成英文应该怎么写

Miss 究竟是想念亦或是错过 翻译成英文应该怎么写 miss.究竟是想念还是错过百思不得其解 miss是想念,还是错过..? miss是不是可以翻译成 错过 想念的意思啊 是不是都是及物动词. Miss是单词,代表想念,或错过, miss 为什么我们老师说只有两种意思 一是 思念 二是错过 但我可以翻译成多种意思啊 好像 挂念 想念 miss是想念还是错过?那miss you 一句【 l miss you】 究竟是我想念你还是我错过你 ……的情侣签名 英语翻译为什么有把第二句译成“你要不愿意,我就永远相思.”miss是想念还是错过啊 请问miss是错过还是想念的意思? miss 到底是想念还是错过?呵呵.我很无知 miss 到底是代表想念还是错过?如题 miss.错过还是想念?它代表错过还是想念? miss可以翻译成 错过 想念的意思 那也可以翻译为思念 挂念的意思吗 但英汉词典中没有这个意思喔~ 英文单词miss在什么样的情况翻译成想念,什么样的情况下翻译成小姐 I miss you 是 我想念你 还是 我错过你 RT 纠结…… I’ve missed talking to miss是错过的意思吗?还是想念? 关于英文单词miss的用法miss既有想念也有失去的意思,那miss you是可以翻译成想念你还是失去你呢,要怎么样来判别