英语翻译When we speak of nature in this manner,we have a distinct but most poetical sense in the mind.We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter,from

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 19:45:20
英语翻译Whenwespeakofnatureinthismanner,wehaveadistinctbutmostpoeticalsenseinthemind.Wemeantheintegrityo

英语翻译When we speak of nature in this manner,we have a distinct but most poetical sense in the mind.We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter,from
英语翻译
When we speak of nature in this manner,we have a distinct but most poetical sense in the mind.We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter,from the tree of the poet.The charming landscape which I saw this morning,is indubitably made up of some twenty or thirty farms.Miller owns this field,Locke that,and Manning the woodland beyond.But none of them owns the landscape.There is a property in the horizon which no man has but he whose eye can integrate all the parts,that is,the poet.This is the best part of these men’s farms,yet to this their warranty-deeds give no title.

英语翻译When we speak of nature in this manner,we have a distinct but most poetical sense in the mind.We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter,from
当我们这样谈论自然时,我们的心灵感觉,清晰独特,诗意盎然.我们在感觉着多面的自然客体和谐完整的映像.正是这映像区分了伐木工手中的圆木与诗人心中的树木.
今晨我看到那令人愉悦的风景,它们无疑是由二十到三十个农场组成.米勒拥有这片地,洛克有那片,而曼宁是那片树林的主人.但是他们都不能占有这片风景.只有诗人的双眼可以拥有这地平线,这是他们农场中最可贵的,却无人能凭产权而据为己有.
我觉得翻译到以上的准确度,就已经可取了.他的《论自然》是我最喜欢的一本书.

when we s__of education, we often only speak of schools and universities.but there 英语翻译“Knowledge is static; wisdom is active and moves Knowledge,making it effective.” “When knowledge is translated into proper action we speak of it as wisdom.” 英语翻译speak well of when we speak of glass,most of us think it easy to break.有什么词组么 英语翻译We already knew that all the hand-waving we do when we speak isn't just nervous energy; 其中的when we speak isn't just nervous energy;nervous energy怎么解释呢? 英语翻译When we are apart whatever are you thinking of 英语翻译Many would agree that when we think of Christmas. 英语翻译Wisdom is a matter of knowing when to speak your mind and when to mind your speech. 英语翻译When we speak of nature in this manner,we have a distinct but most poetical sense in the mind.We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter,from 英语翻译we all speak highly of the boy.He is so brave. 英语翻译Trationally we have thought of learning as something we did when we were young. What must we say when we speak to older people? 英语翻译When we do not understand each other's language,we can talk with the help of signs.  A Frenchman was once travelling in England.He could not speak English at all.One day he went into a restaurant(饭店) and sat down at a table.When t 英语翻译接上面:…if they speak so ill of someone else when they aren't around. 英语翻译The Spirit Of Christmas Many would agree that when we think of christmas ,we probably think of gifts . 英语翻译(不要翻译器翻译的)Do animals have a culture? What do we mean by culture? Recently social scientists have begun to ask if culture is found just in humans, or if some animals have a culture too. When we speak of culture, we m Speak and live the Truth 求助Speak and live the Truth When we suppress the truth,part of us dies inside,and pretty soon,we compromise too much and are no longer ourselves.下边的一句也译 英语翻译Even as we speak,two big guys are carrying armload of paper up the walk.请翻译.