英语翻译比较着急啊,大侠们翻译要准确啊!德国驻华大使馆：应德国XX公司的邀请,HH公司委派下列人员前往德国XX公司进行商务考察,下列人员需办理有效期从2010年06月01日到2011年07月01日多次

英语翻译比较着急啊,大侠们翻译要准确啊!德国驻华大使馆：应德国XX公司的邀请,HH公司委派下列人员前往德国XX公司进行商务考察,下列人员需办理有效期从2010年06月01日到2011年07月01日多次
英语翻译
比较着急啊,大侠们翻译要准确啊!
德国驻华大使馆：
应德国XX公司的邀请,HH公司委派下列人员前往德国XX公司进行商务考察,下列人员需办理有效期从2010年06月01日到2011年07月01日多次往返签证,停留时间不超过30天.本公司保证下列人员如期回国,并继续在本公司工作,在德国期间的费用包括医疗保险费用全部由HH公司承担.
不要用翻译软件的在线翻译啊，那个好像有语法错误

英语翻译比较着急啊,大侠们翻译要准确啊!德国驻华大使馆：应德国XX公司的邀请,HH公司委派下列人员前往德国XX公司进行商务考察,下列人员需办理有效期从2010年06月01日到2011年07月01日多次
German Embassy:
XX of Germany's invitation, HH the company to appoint the following persons to conduct business to Germany XX inspection, the following persons must apply for valid from June 1, 2010 to July 1, 2011 multiple-entry visas, residence time not exceeding 30 days . The Company guarantees the following persons on schedule to return home and continue to work in the company in Germany during the costs include health insurance costs are fully covered by the HH company.

Germany's embassy in China:
In response to the invitation of Germany XX company, the HH company appoints the following personnel to go to Germany's XX companies to carry on a business investigatio...

全部展开

Germany's embassy in China:
In response to the invitation of Germany XX company, the HH company appoints the following personnel to go to Germany's XX companies to carry on a business investigation, the following personnel needs to carry out term of validity to go back and forth a visa for many times from June 01, 2010 to July 01, 2011 and don't longer than 30 days stop over time.Our company promises that the following personnel returns to country on schedule, and continue in our company to work, include medical insurance expenses in the expenses in German period is all undertaken by HH company.

收起

谁也没有绝对准确的回答：
German Embassy:
XX of Germany's invitation, HH the company to appoint the following persons to conduct business to Germany XX inspection, the following persons must apply for vali...

全部展开

谁也没有绝对准确的回答：
German Embassy:
XX of Germany's invitation, HH the company to appoint the following persons to conduct business to Germany XX inspection, the following persons must apply for valid from June 1, 2010 to July 1, 2011 multiple-entry visas, residence time not exceeding 30 days . The Company guarantees the following persons on schedule to return home and continue to work in the company in Germany during the costs include health insurance costs are fully covered by the HH company.

收起