英语翻译(1) fluctuating results partly because of the initial start-up operations,marketplace dynamics,marketing and organization costs (i.e.,aimed at attracting customers and acquiring them) or new marketing costs related to newer technological

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 02:26:54
英语翻译(1)fluctuatingresultspartlybecauseoftheinitialstart-upoperations,marketplacedynamics,marketingan

英语翻译(1) fluctuating results partly because of the initial start-up operations,marketplace dynamics,marketing and organization costs (i.e.,aimed at attracting customers and acquiring them) or new marketing costs related to newer technological
英语翻译
(1) fluctuating results partly because of the initial start-up operations,marketplace
dynamics,marketing and organization costs (i.e.,aimed at attracting
customers and acquiring them) or new marketing costs related to newer
technological demands which must be written off or applied against current or
expected short-term earnings;
可以意译.特别注意new marketing以后的句子.

英语翻译(1) fluctuating results partly because of the initial start-up operations,marketplace dynamics,marketing and organization costs (i.e.,aimed at attracting customers and acquiring them) or new marketing costs related to newer technological
波动的结果部分原因归结为以下因素：原始启动运营、市场机制、市场和策划成本（即旨在吸引并赢得顾客）,须注销或应用于当前或预期短期收益的与新技术需求相关的新的市场成本.

部分原因是最初的创业行动，市场波动的结果
动态，市场营销和组织成本（即，旨在吸引
他们的客户和收购）或新的营销相关的更新费用
必须注销或对当前或应用科技需求
预计短期收益;

波动部分是由于公司最初的运转，市场的不稳定，公司营销和管理方面的开销（比如，旨在吸引消费者的目光以及赢得消费者青睐所需的开销）所造成的，或者是由于与新型营销相关的更新技术的需求，在牺牲现有或是短期经济效益以获得更长远利益的条件下，精心筛选的相应的技术应用。
翻得不太好，我也不太明白后面那句话，呵呵。。...

全部展开

波动部分是由于公司最初的运转，市场的不稳定，公司营销和管理方面的开销（比如，旨在吸引消费者的目光以及赢得消费者青睐所需的开销）所造成的，或者是由于与新型营销相关的更新技术的需求，在牺牲现有或是短期经济效益以获得更长远利益的条件下，精心筛选的相应的技术应用。
翻得不太好，我也不太明白后面那句话，呵呵。。

收起

英语翻译(1) fluctuating results partly because of the initial start-up operations,marketplace dynamics,marketing and organization costs (i.e.,aimed at attracting customers and acquiring them) or new marketing costs related to newer technological 英语翻译(1) fluctuating results partly because of the initial start-up operations,marketplace dynamics,marketing and organization costs (i.e.,aimed at attracting customers and acquiring them) or new marketing costs related to newer technological 英语翻译The soft rot fungi are Ascomycetes and Deuteromycetes that decay watersaturated (but not totally anaerobic) wood,as well as wood prone to fluctuating moisture regimes.Soft rot fungi are slower and less aggressive decayers than white and b 英语翻译These findings prompted us to examine the effects of supercritical carbon dioxide (critical point:31 C,7.38 MPa) as a dynamically fluctuating reaction medium on the photosensitized enantiodifferentiating geometrical isomerization 英语翻译One-Week Pricing “We can give clients a price now,but it will only be valid for a week,” said Tianlong’s Hu.Some manufacturers aren’t taking orders for next year because of fluctuating cotton prices,J.C.Penney Chief Executive Offi ENGLISH 英语请求帮助题号:1 题型:单选题 内容:The market for this product _____ recently,and thus we cannot make a decision right now.选项:a、fluctuates b、 has been fluctuating c、 fluctuated d、 has fluctuated 题号:2 题型:单 fluctuating commodity 是什么意思在法律英语中有啥特别含义吗？两个词直译 合在一起怪怪的 有关于Impact of Fluctuating RMB Exchange Rate on China’s Trading Structure的英文文章吗?要5000字, We study a consumption-based asset pricing model with incomplete informationand α-stable shocks.Incomplete information leads to a non-Gaussian filtering problem.Bayesian updating generates fluctuating confidence in the agents' estimate of thepersist 请帮忙将以下英文译成汉语~The success of incomplete information models derives in part from time varyingdispersion in the posterior density of the unobserved drift rate,a feature alternativelyreferred to as fluctuating confidence in David 英语翻译1 英语翻译1 英语翻译1 英语翻译1 英语翻译1 英语翻译1 英语翻译1 英语翻译1