英语翻译朋友送了一款兰蔻 瞬采疗理 维生C 复肤更新系列.自己基本上弄清楚了这么弄·但还是说明书上有一段不是很清楚,原文如下：apply on cleansed,damp skin,lightly massage cheeks,chin and forehead for 1
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 23:55:53
英语翻译朋友送了一款兰蔻 瞬采疗理 维生C 复肤更新系列.自己基本上弄清楚了这么弄·但还是说明书上有一段不是很清楚,原文如下：apply on cleansed,damp skin,lightly massage cheeks,chin and forehead for 1
英语翻译
朋友送了一款兰蔻 瞬采疗理 维生C 复肤更新系列.自己基本上弄清楚了这么弄·但还是说明书上有一段不是很清楚,
原文如下：apply on cleansed,damp skin,lightly massage cheeks,chin and forehead for 1-2 minutes avoiding extended attention to any one area,on delicate areas,apply less pressure under fingertips.rinse off thoroughly with cool water .aviod eye area ,pat dry .
英语翻译朋友送了一款兰蔻 瞬采疗理 维生C 复肤更新系列.自己基本上弄清楚了这么弄·但还是说明书上有一段不是很清楚,原文如下：apply on cleansed,damp skin,lightly massage cheeks,chin and forehead for 1
在已洁净的湿润肌肤上轻轻按摩,在面颊,下巴和前额按摩 1-2分钟,请注意不要在某一个部位按摩过长时间.在敏感的皮肤上,请用指尖轻揉.之后用冷水把面上的复肤膏彻底清洗.避免触及眼睛,最后抹乾面部.
适用于清洗，湿润的肌肤上，轻轻按摩面颊，下巴和前额1-2延长注意避免任何一个领域分钟微妙的地区，适用于根据fingertips.rinse了与冷却水彻底减轻压力。优点是避免眼睛周围，抹干。
fingertips.rinse。。。 就不知道了
适用于清洗，湿润的肌肤上，轻轻按摩面颊，下巴和前额1至2分钟注意避免任何一个领域微妙的地区，适用于用指尖在冷下水冲洗彻底减轻压力。优点是避免接触眼睛周围，抹干。
把兰蔻涂抹在干净，湿润，轻微按摩过的面颊，下巴和前额上一到两分钟，避免涂抹过多。用指尖轻揉敏感的皮肤表面。然后用冷水清洗干净，避免触及到眼部范围，最后把面部抹干。