英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 03:50:35
英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~WilltherebeanyoneaspireaftermeifI''mstill

英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~
英语翻译
如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~

英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~
Will there be anyone aspire after me if I'm still single/a bachelor?
aspire after 追求,渴望(我有信心这个比其他浪漫多了)
PS:这句话不怎么凄美啊~

If I'm unmarried,will somebody fall in love with me?

呵呵,
If I were single, would there be anyone running after me?

If I am single,will there be someone run after me?

If I am single.Somebody will court me?

If I were single, would be chasing me

If I'm still single, will someone woo me?

Single still, someboby come end this?
单身中,有人愿意结束我的单身不?
凄美不会,主动的会~···哈哈哈

If I'm still available, will someone hit on me?