请问 对外窗口 英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 18:32:42
请问对外窗口英语怎么说?请问对外窗口英语怎么说?请问对外窗口英语怎么说?这要看是什么样的语境了.如果是一个公司职员,他是负责某一客户的“对外窗口”,那么译为“window”就可以了.如sheisour

请问 对外窗口 英语怎么说?
请问 对外窗口 英语怎么说?

请问 对外窗口 英语怎么说?
这要看是什么样的语境了.
如果是一个公司职员,他是负责某一客户的“对外窗口”,那么译为“window”就可以了.如she is our window of Samsung.她是我们公司负责三星的“对外窗口”.
如果某个城市,如最容易让人想起的深圳,我们都说深圳是中国的对外窗口这时窗口就应该译为window of the world.

export agent,如果你要说的是外贸窗口我觉得用这个吧

foreigh window是对外贸易窗口

WINDOW OF THE WORLD
世界之窗 深圳那个

你是说对外国/世界的一个窗口吧?比如深圳特区是一个对外窗口。。。如果我理解的正确,应该是:
(Shenzhen) ... is a window to the world.

the window to outside

foreign window