英语翻译近年来,随着经济的飞速发展,环境的污染日趋严重,企业社会责任在世界范围内越来越受关注,它已成为在学术界引起广泛关注的问题.

英语翻译近年来,随着经济的飞速发展,环境的污染日趋严重,企业社会责任在世界范围内越来越受关注,它已成为在学术界引起广泛关注的问题.
英语翻译
近年来,随着经济的飞速发展,环境的污染日趋严重,企业社会责任在世界范围内越来越受关注,它已成为在学术界引起广泛关注的问题.

英语翻译近年来,随着经济的飞速发展,环境的污染日趋严重,企业社会责任在世界范围内越来越受关注,它已成为在学术界引起广泛关注的问题.
In recent years,with the fast economic development,pollution has become a more and more serious problem.Corporate social responsibilities have become the focus of the world,attracting attention from aruond the academy.

In recent years, with the rapid development of the economy, the environment pollution is becoming more and more serious, the social responsibility of the enterprise more and more attention in the world, it has been caused widespread concern in the academic problems.

In recent years with the rapid growth in economy, the environmental pollution has become increasingly servere. Social responsibility of enterprises has thus drawn more and more attention all over the world. It has also become a well coverted topic in academics.

近年来，随着经济的飞速发展，环境的污染日趋严重，企业社会责任在世界范围内越来越受关注，它已成为在学术界引起广泛关注的问题。

In recent years, with the booming development of economy, the issue of environmental pollution is getting severer and severer, a...

全部展开

近年来，随着经济的飞速发展，环境的污染日趋严重，企业社会责任在世界范围内越来越受关注，它已成为在学术界引起广泛关注的问题。

In recent years, with the booming development of economy, the issue of environmental pollution is getting severer and severer, as a result, the social responsibility of enterprises attracts more and more focuses all over the world, and it has become a widely-focusing issue in academy circle.

收起

In recent years,with the rapid growth of economy,the pollution for enviromnet is getting increasingly worse.Social responsibility for enterprises thus draws more and more attention,which if of widespread concern in the acdemic sphere.

上面4个回答，michaelxming 的是比较可取的，可惜错把 covered 写成 coverted 了。
I