中译英:让我感到惊讶的是,她竟然伤的很重

中译英:让我感到惊讶的是,她竟然伤的很重 他的成绩让我感到惊讶 怎麼翻译成英语 我惊讶的是为什么情话竟然会变成谎话 “使我们感到惊讶的是”英语翻译 让我感到惊讶 用英语翻译怎么说 我惊讶的是情话竟然会变成谎话 是哪首歌的歌词 让人惊讶的是我们竟然在同一所高中就读,但是她是文科,我是理科 英文翻译 眼前的一幕令我感到十分惊讶的英文 让女朋友惊讶开心同年龄 20岁```我刚交到的女朋友`有一星期了``她和我妹妹回我老家玩``我骗她我不回去了``但我想给她惊讶开心`要如何出现在她面前让她惊讶开心`她很喜欢我`我也很喜欢她 请问我这句英语写得对吗?也就是这样省略对吗At first she was surprised,and then worried,and finally,frantic.我是意思是这样的,一开始,她感到惊讶,然后她感到担心,到最后,她感到狂乱了. ( ) ( ) ( ) (让我感到惊讶）,the door was unlocked. 令我吃惊的是 我父亲对于这个令人震惊的消息并不感到惊讶 英语翻译 对某人感到惊讶的英文翻译怎么说? 英语翻译对于他们讨论的话题,约翰保持沉默几年的学习之后,简爱变得更博学了对于她粗鲁的言辞我一点都不感到惊讶 怎样让她感到幸福和温暖?明天是我和她一百天的纪念日,最近啊,我们在闹矛盾.不过明天我可以跟她一起去另一个城市玩一天,我该做些什么事让她感到温暖,让她知道我其实是最爱她的. 让我们惊讶的是 他竟然从警察哪里逃跑了 翻译成英文 不平凡的鹿中“这让我多么惊讶!”作者惊讶的原因是什么? 英语翻译这张照片让我想起了我的童年（remind）这位外国记者对中国今年的发展感到很惊讶（amazed）他决定去乡下工作