英语翻译自己现在真的好失败 也好失望 我现在可以说是一无所有 失去了一切…… 失去了亲人的信任 也伤害了她!真不知道为什么会这样 可能这就是老天给我的惩罚吧 或许这种结果对于我

英语翻译自己现在真的好失败 也好失望 我现在可以说是一无所有 失去了一切…… 失去了亲人的信任 也伤害了她!真不知道为什么会这样 可能这就是老天给我的惩罚吧 或许这种结果对于我
英语翻译
自己现在真的好失败 也好失望
我现在可以说是一无所有 失去了一切……
失去了亲人的信任 也伤害了她!
真不知道为什么会这样
可能这就是老天给我的惩罚吧
或许这种结果对于我来说太残酷了
如果我知错了……
能否能将它收回?
我真的好后悔
真的知道错了
你是否能原谅我的任性?
原谅我的无能为力
原谅我的自私
原谅我……
我是真的好爱你
真的不想离开你
如果时间能回到从前……
我会每天拉着你的手
带你随意乱逛
我会每天给你做很香的饭菜
我会在你睡着后给你盖被子
如果我们还能在一起
……
可是……
时间却只有一次
蓉
我真的好爱 好爱你
我这辈子注定只有你……

英语翻译自己现在真的好失败 也好失望 我现在可以说是一无所有 失去了一切…… 失去了亲人的信任 也伤害了她!真不知道为什么会这样 可能这就是老天给我的惩罚吧 或许这种结果对于我
自己宜家真系好失败 亦都好失望
我宜家可以话一系无所有 失去咗一起
失去咗亲人既信任 亦都伤咗距
真系晤知点解会咁
可能捏D就系老天比我既惩罚
或者捏种结果对于我黎讲太残酷
如果我知错拉!
得晤得将距收返
我真系好后悔
真系知错了
你得晤得原谅我既任性
原谅我既无能为力
原谅我既自私
原谅我
我真系好锺意你
真系晤想离开你
如果时间可以回到从前
我会每日拖住你既手
带你随意乱走
我会每日为你做好香既饭菜
我会系你睡着咗后帮你盖被
如果我地仲可以系一齐
但是
时间却只得一次
蓉
我真系好锺意 锺意你
我捏世注定只有你
要好好珍惜她喔,别有的时候不珍惜,没有的时候再来珍惜!

自己依家真系好失败，好失望。我依家可以话系一无所有，失去咗一切，失去咗亲人嘅信任同伤害咗佢！真系唔知点解会甘，可能呢啲就系上天对我嘅惩罚，可能呢种结果对我嚟讲太残忍啦。如果我知错，可唔可以将佢收翻。我真系好后悔，真系知错了。你可唔可以原谅我嘅任性？原谅我嘅无能为力。原谅我嘅自私。原谅我嘅…… 我真系好爱你，真系唔想离开你。如果时间可以翻翻以前，我会日日都拖住你只手，带你去行街。我会日日煮好野你食...

全部展开

自己依家真系好失败，好失望。我依家可以话系一无所有，失去咗一切，失去咗亲人嘅信任同伤害咗佢！真系唔知点解会甘，可能呢啲就系上天对我嘅惩罚，可能呢种结果对我嚟讲太残忍啦。如果我知错，可唔可以将佢收翻。我真系好后悔，真系知错了。你可唔可以原谅我嘅任性？原谅我嘅无能为力。原谅我嘅自私。原谅我嘅…… 我真系好爱你，真系唔想离开你。如果时间可以翻翻以前，我会日日都拖住你只手，带你去行街。我会日日煮好野你食。我会喺你训着左之后帮你坎被。如果我哋仲可以喺一起…但系，时间只有一次，蓉。我真系好爱好爱你。我今世注定只有你。

收起

觉得依家自己真系好失败，好失望
我依家真系可以话系一无所有，无晒一切
呒咗亲人信任嘅同时亦都伤害了距~
真系唔知点样会变成咁？
可能甘样系个天比我嘅惩罚吧
但系咁个结果对我来讲系过于残酷了
如果话我知错了
可唔可以将距收番？
我真嘅好后悔
真嘅知错了
你会唔会原谅我嘅任性？
原谅我嘅无能为力
原谅我嘅自...

全部展开

觉得依家自己真系好失败，好失望
我依家真系可以话系一无所有，无晒一切
呒咗亲人信任嘅同时亦都伤害了距~
真系唔知点样会变成咁？
可能甘样系个天比我嘅惩罚吧
但系咁个结果对我来讲系过于残酷了
如果话我知错了
可唔可以将距收番？
我真嘅好后悔
真嘅知错了
你会唔会原谅我嘅任性？
原谅我嘅无能为力
原谅我嘅自私
原谅我~~~
我系真嘅好爱你
真嘅唔想离开你
假如时光可以倒流，
我会每日拖住你只手
同你行街仔
我会每日煮好多好吃嘅野比你食
会系你训着后同你“妗”被
假如我地仲系埋一齐
~~~~
但系~`
时间就得一次，无得返转头，
蓉~
我系真嘅好爱好爱你
我依一世注定就得你一个人

收起

觉得依家自己真系好失败，亦都失望。
我依家可以话系一无所有，失去咗一切......
失去咗亲人既信任，亦都伤害咗佢！
真唔知点解会甘噶？
可能呢就系老天卑我既惩罚吧！
或许呢种结果对著我嚟话太残酷！
如果我知错咗......
可唔可以将佢收返?
我真啲好后悔，
真系知错咗！
你可以原谅我既任性吗？
原谅我既无能...

全部展开

觉得依家自己真系好失败，亦都失望。
我依家可以话系一无所有，失去咗一切......
失去咗亲人既信任，亦都伤害咗佢！
真唔知点解会甘噶？
可能呢就系老天卑我既惩罚吧！
或许呢种结果对著我嚟话太残酷！
如果我知错咗......
可唔可以将佢收返?
我真啲好后悔，
真系知错咗！
你可以原谅我既任性吗？
原谅我既无能为力，
原谅我既自私，
原谅我......
我系真既好爱你，
真既唔想离开你！
如果时间可以翻去从前既话......
我会日日拖著你既手，
陪著你随意行街啫！
我会日日做好香既餸卑你食！
我会系你训咗之后同你姟被褥，
如果我啲仲可以埋一齐既话
......
但系......
时间却只得一次
蓉
我真既好爱你，好爱你噶！
我果一世注定只得你一个......
你知唔知啊！
希望对你用所帮助，谢谢！

收起

自己现在真的好失败 也好失望：自己依家真系好失败、好失望啊。
我现在可以说是一无所有 失去了一切……：我依家可以讲话已经一无所有，乜嘢都无啦。
失去了亲人的信任 也伤害了她！：无咗亲人嘅信任，亦都好伤佢心。
真不知道为什么会这样：真系唔知点解会咁。
可能这就是老天给我的惩罚吧：可能呢d就系上天比嘅惩罚褂。
或许这种结果对于我来说太残酷了：但系呢种结果对我来讲...

全部展开

自己现在真的好失败 也好失望：自己依家真系好失败、好失望啊。
我现在可以说是一无所有 失去了一切……：我依家可以讲话已经一无所有，乜嘢都无啦。
失去了亲人的信任 也伤害了她！：无咗亲人嘅信任，亦都好伤佢心。
真不知道为什么会这样：真系唔知点解会咁。
可能这就是老天给我的惩罚吧：可能呢d就系上天比嘅惩罚褂。
或许这种结果对于我来说太残酷了：但系呢种结果对我来讲会晤会残忍咗少少。
如果我知错了……：如果我真系知错啦……
能否能将它收回？：可唔可以将佢收返？
我真的好后悔：我真系好后悔。
真的知道错了：真系知道做错啦。
你是否能原谅我的任性？：你可唔可以原谅我嘅任性？
原谅我的无能为力：原来我无用。
原谅我的自私：原谅我噶自私。
原谅我……：原谅我……
我是真的好爱你：我真系好仲意你
真的不想离开你：真系唔想离开你身边
如果时间能回到从前……：如果时间可以翻返以前噶……
我会每天拉着你的手：我一定会日日拖住你只手。
带你随意乱逛：带你通处走。
我会每天给你做很香的饭菜：我会日日帮你煮好香嘅饭菜。
我会在你睡着后给你盖被子：我会系你训着咗之后帮你姟被。
如果我们还能在一起：如果我地仲可以系埋一齐。
……：……
可是……：但系……
时间却只有一次：时间只系有一次。
蓉：蓉
我真的好爱 好爱你：我真系好爱、好爱你。
我这辈子注定只有你……：我呢世注定个心得你一个。
嗯嗯，虽然不知道发生什么事，但是希望这样翻译可以帮助到你，。不要灰心。加油！

收起

自己依家真系好失败 亦都好失望
我依家可以话是一无所有 失去咗一切-----
失去咗亲人的信任 亦伤害咗拒
真系唔知道点解会变成甘
可能呢个就是个天俾我嘅惩罚
或者呢种结果对我嚟讲太残忍
如果我知错-----
可唔可以将拒收返？
我真系好后悔
真系知错啦
你是未可以原谅我嘅任性
我嘅无能为力
原谅我嘅自...

全部展开

自己依家真系好失败 亦都好失望
我依家可以话是一无所有 失去咗一切-----
失去咗亲人的信任 亦伤害咗拒
真系唔知道点解会变成甘
可能呢个就是个天俾我嘅惩罚
或者呢种结果对我嚟讲太残忍
如果我知错-----
可唔可以将拒收返？
我真系好后悔
真系知错啦
你是未可以原谅我嘅任性
我嘅无能为力
原谅我嘅自私
原谅我-----
我真系好爱你
真系唔想离开你
如果时间可以返翻去以前------
我会日日拖住你只手
带住你周围乱逛
我会日日整好好味的饭餸
我会系你训着咗之后帮你坎被
如果我哋仲可以系埋一齐
但系-----
时间就只有一次
蓉
我真系好爱 好爱你
我呢一世注定只有你----
世上无难事，只怕有心人 加油！

收起