英语翻译我发现 我得到了 就不怎么想珍惜了

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 11:20:26
英语翻译我发现我得到了就不怎么想珍惜了英语翻译我发现我得到了就不怎么想珍惜了英语翻译我发现我得到了就不怎么想珍惜了我发现我得到左就唔系咁想珍惜了了:左;带有已经的意思,就是我(已经)得到了.不:唔系怎

英语翻译我发现 我得到了 就不怎么想珍惜了
英语翻译
我发现 我得到了 就不怎么想珍惜了

英语翻译我发现 我得到了 就不怎么想珍惜了
我发现 我得到左 就唔系咁想珍惜了
了:左; 带有已经的意思,就是 我(已经)得到了.
不:唔系
怎麼:咁/点
结尾的"了"不用"左",因为如果变成 "唔系咁想珍惜左" 就像是 "不怎麼想珍惜已经",会怪怪的.加上结尾用这个"了"比较顺口.
其实我觉得可以改成:我发现左 我得到左 之后就唔系咁想珍惜了.
这样比较顺.

英语翻译我发现 我得到了 就不怎么想珍惜了 关于我认识的天平男~~亲们,我终于想通了,我决定放弃了,认识那个10.20的天平男,是多么的偶然,但是我却多么的认真的陷下去了~~我有感我的冲动,也许是得到了就不怎么珍惜了~~他可以十天半 我差一点就得到了满分.如何用英语翻译 我小学英语很好,可到了初中就不怎么好,阅读语段不知道汉语做不好,苦恼 {我得到了教训} 我得到了启示 如果你爱我就请你珍惜我尊重我的英语翻译 体育委员竞选稿这篇我早就找到了,不怎么好 我从父母那里得到了一些礼物.英语翻译 我从父母那里得到了一些礼物.英语翻译 我得到了什么就像什么写一句子 十点前我就得上床睡觉 英语翻译 没一会,我就走到了麦当劳//英语翻译 英语翻译以DNA为遗传物质的话,我知道可以直接生成mRNA但对以RNA为遗传物质的生物我就不怎么搞得懂,不要找一些很高深的东西....我是高中生,看不懂那些文献的 英语翻译翻译得不怎么好. 英语翻译不知道你是否还记得我,酒店的那个接待员.自从我来到这里上班,我就发现你来自温哥华,所以我特别关注你,我总是试着和你说话,虽然我英语不怎么好,我连高中都没毕业.我最喜欢的 第二次文艺复兴是指什么 说的具体点我看《黑客帝国》动画版的也讲到了第二次“文艺复兴”“文艺复兴”的概念我就不怎么清楚 “我会很珍惜你” 英语翻译下.