英语翻译花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/02/02 15:41:31

英语翻译花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤.英语翻译花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤.英语翻译花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人

英语翻译花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤.
英语翻译
花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤.

英语翻译花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤.
试译如下,仅供参考：
花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.
Flowers bloom and fade year by year as fate goes up and down.
谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤.
Who will be drunk with the beauty in human world?
Just weep alone with the lonely moon.

Flowers bloom and fall in the seasons,
as people meet and depart in the time.
Who will be intoxicated being with you?
Only the moon bears the lonely feel.

英语翻译花开花落又轮回,缘起缘灭复流年.谁与伊人红尘里醉?空留孤月寂寞里伤. 花开花落随风去,缘起缘灭天注定, 花开花落终有果,缘起缘灭总有因” 花开花落花凋零,缘起缘尽缘翻飞. 轻叹花开花落的流年英语翻译不要百度上的翻译花开花落花满天,缘起缘灭缘随缘什么意思缘起缘灭缘终尽,花开花落花归尘是什么意思?求高手解答~ 花开花落终有时,缘起缘灭无穷尽是什么意思花开花落随风去,缘起缘灭天注定.下句是什么? 花开花落随风去,缘起缘灭天注定这句话对吗? 轻叹花开花落的流年的对句轻叹花开花落流年翻译成阿拉伯语花开又花落亦惜醉红颜惯看花谢又花开,却怕缘起又缘灭. 缘来缘去缘如水,花开花落花无情,缘起缘落缘已尽,落叶凋零情难寻...谁知道这成语是什么? 花开花落终有时,缘起缘灭无穷尽翻译成英文? 谁能帮我把“花开花落随风去,缘起缘灭天注定.”翻译成英文花开花落,缘起缘灭,再回首已是沧海变桑田怎么对对子