英语翻译1 你为什么总是批评你的孩子?难道你看不到他的进步吗?他已经很努力了.2 不管怎样 / ,无论怎样/ 如何,我都希望你照顾好自己
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 08:12:12
英语翻译1 你为什么总是批评你的孩子?难道你看不到他的进步吗?他已经很努力了.2 不管怎样 / ,无论怎样/ 如何,我都希望你照顾好自己
英语翻译
1 你为什么总是批评你的孩子?难道你看不到他的进步吗?他已经很努力了.
2 不管怎样 / ,无论怎样/ 如何,我都希望你照顾好自己
英语翻译1 你为什么总是批评你的孩子?难道你看不到他的进步吗?他已经很努力了.2 不管怎样 / ,无论怎样/ 如何,我都希望你照顾好自己
Why do you always criticize your child/kid?Can't you see his improvement?He has aready been very hard.
Anyway,I hope you take care of yourself.
其它 however ,whatever,whenever都不能单用
水平有限，献丑了。
1,Why do you often criticize your child? He's been trying his best. Can't you see his progress?
2,Anyway, I hope you can take good care of yourself.
比较口语化，而且第一句中的后半部分，我把语序稍微变了一下。希望能帮到你。
Why do you always criticize your kids? Can't you see he's progress? He has very hard.
No matter what/whatever/it all, I hope you take good care of yourself
why do you always criticize your kid?hardly can you see his progress?he have been doing his best,however,no matter how ~
1. Why do you always criticize your kid? Can't you see his improvement? He's been trying hard.
2. However, no matter what, I hope you could take good care of yourself.