duty report中译英用来做duty report的,所以要口语化一些：什么是旅行?旅行不仅仅是到某个景点走走看看拍拍照,更是体验一种你以前从未体验过的生活.旅行是一种生活的态度,一种对自由和宁静

duty report中译英用来做duty report的,所以要口语化一些：什么是旅行?旅行不仅仅是到某个景点走走看看拍拍照,更是体验一种你以前从未体验过的生活.旅行是一种生活的态度,一种对自由和宁静
duty report中译英
用来做duty report的,所以要口语化一些：
什么是旅行?旅行不仅仅是到某个景点走走看看拍拍照,更是体验一种你以前从未体验过的生活.旅行是一种生活的态度,一种对自由和宁静的追求.
当我2年前踏上新疆的土地时,我被这座城市独特的风景所吸引：空气和桂林相比是干燥的,但是天空是那么的蓝,街上来来往往的人们很多都穿着维吾尔族服装,让你一瞬间以为来到了西域（这个词我不知道怎么翻）.
新疆美丽的风景让我这个从“山水甲天下”之城来的人也陶醉不已.那里的环境是纯粹的,没有过多的游客和吵闹,你尽可以迷失在山水之中.
到了新疆不得不提新疆的小吃.手抓饭,羊肉串,酸奶,石榴汁（这些名词我也很为难）……绝对会让你味蕾大开.
旅行就是这么奇妙这么美好.我爱旅行.
截止明天晚上.翻译得好有追加分哦.

duty report中译英用来做duty report的,所以要口语化一些：什么是旅行?旅行不仅仅是到某个景点走走看看拍拍照,更是体验一种你以前从未体验过的生活.旅行是一种生活的态度,一种对自由和宁静
What is travel?Travel not only to a certain attractions to visit shoot photography,is an experience you never before experienced life.Travel is a life attitude,a kind of freedom and the pursuit of quiet.
When two years ago I set foot on the land of Xinjiang,I was unique in this city attracted by the scenery :Compared to the air and Guilin is dry,but the sky is so blue,People come and go to the streets many Uighur wearing apparel,you suddenly thought that came to the Western Regions.
Xinjiang beautiful scenery let me,"Landscape enjoys" to the city were also reveling greatly.Where the environment is pure,not too many tourists and noisy,you can make lost in the midst of the landscapes they painted.
Xinjiang to Xinjiang to mention snacks.Hand pilaf,lamb Series,yoghurt,pomegranate juice.Absolutely will let you open the taste buds.
Travel is such a wonderful so beautiful.I love to travel.
It?Right in your report of any help?Be additional hours?

What is to journey? Journey not only being to try to walk to some's spots looking at the life have taken photo , never experiencing that before being to experience one kind of you more. Journeying is ...

全部展开

What is to journey? Journey not only being to try to walk to some's spots looking at the life have taken photo , never experiencing that before being to experience one kind of you more. Journeying is one kind of the attitude living , one kind runs after face to face free and peaceful.
Think that I is attracted by distinctive scenery of this city when I step on the Xinjiang land in the front for 2 years: That air and Guilin are compared with each other is dry, but sky be so blue, people who comes and goes on the street many are all being penetrated the Uighur nationality clothing , are being believed by you at a moment to have arrived in the Western Regions
Beautiful scenery of Xinjiang lets the people to come my this city of complying with "the landscape number one in the world " also be enchanted endlessly. There environment is pure, in not have had visitor and quarrel , your being able to lose the way in landscape at the furthest end of.
Have arrived at Xinjiang having to carry the Xinjiang snack. Hand scratches meal , barbecued lamb-cube string , leben , pomegranate juice
Journey to be that such is so marvellous fine. I love a travel.
自己翻得，累死了。其实一些你不会的名次都是由几个单词组成的，要结合起来。

收起

What is travel? Travel is not just stopping by some spot and take pictures, it is to experience the life that you have never experienced before. Travel is a type of life's attitude, it is a search for...

全部展开

What is travel? Travel is not just stopping by some spot and take pictures, it is to experience the life that you have never experienced before. Travel is a type of life's attitude, it is a search for freedom and peace.
When I stepped on the land of Xin Jiang two years ago, I was immediately attracted by this city's special scenary: The air comparing to GuiLin is more dry, but the sky is ever so blue. The crowds on the street, many are wearing the Uyghurs traditional clothing, for a moment you would think you have arrived at the western region.
The beauty of Xin Jiang mesmerized even me who came from the city known for its beautiful surroundings. The environment there are pure, there are not a lot of tourist and noise, you can just get lost in this land of mountains and waters.
When you arrived at Xin Jiang, you have to think about the their special small eatries. the hand-held rice, Kebap, Sour milk, Pomegranate juice....they are bound to open up your appetite.
Travel is such a strange and wonderful thing. I love to travel!

收起

什么是旅行？旅行不仅仅是到某个景点走走看看拍拍照，更是体验一种你以前从未体验过的生活。旅行是一种生活的态度，一种对自由和宁静的追求。
What is travel? Travel is not only to a certain visit point and photography, but also an experience you never before experience...

全部展开

什么是旅行？旅行不仅仅是到某个景点走走看看拍拍照，更是体验一种你以前从未体验过的生活。旅行是一种生活的态度，一种对自由和宁静的追求。
What is travel? Travel is not only to a certain visit point and photography, but also an experience you never before experienced life.
Travel is a life attitude, a kind of freedom and the pursuit of quiet.
当我2年前踏上新疆的土地时，我被这座城市独特的风景所吸引：空气和桂林相比是干燥的，但是天空是那么的蓝，街上来来往往的人们很多都穿着维吾尔族服装，让你一瞬间以为来到了西域
When I set feet on the land of Xinjiang two years ago , I was attracted by the scenery :
Compared to Guilin the air is dry, but the sky is so blue, People come and go in the streets wearing Uighur , let you suddenly feel that came to the Western Regions .
新疆美丽的风景让我这个从“山水甲天下”之城来的人也陶醉不已。那里的环境是纯粹的，没有过多的游客和吵闹，你尽可以迷失在山水之中。
The Xinjiang beautiful scenery let me who come from "Landscape enjoys" were also reveling greatly. Where the environment is pure, not too many tourists and noisy, you may be made lost in the midst of the landscapes .
到了新疆不得不提新疆的小吃。手抓饭，羊肉串，酸奶，石榴汁
绝对会让你味蕾大开。
旅行就是这么奇妙这么美好。我爱旅行。
Once coming to Xinjiang ,we must mention the snacks: Hand pilaf, lamb Series, yoghurt, pomegranate juice ... These will let you open the taste buds.
Travel is so wonderful and beautiful. I love travel .

收起

不想翻译了，够长的，上面几位翻译的就不错